Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Англійська ⇄
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз
fiddle ['fɪdl] імен.наголоси
заг. зуд; скрипач; весельчак; шутник; вздор!; торговля из-под полы; скрипка; надувательство; сетка на столе (чтобы вещи не падали во время качки); струнный инструмент; душа общества; ерунда! (восклицание); как бы не так; вздор; шалишь!
амер. скрипка (informally; if it is used to play folk music, country music, and the like Val_Ships)
вульг. женский лобок
ел. уличная скрипка (музыкальный инструмент из набора General MIDI)
мор. штормовая планка; штормовая сетка (корабельного стола)
муз. фидель
муз., розм. фидель (старинный смычковый инструмент, предшественник виолы и скрипки)
розм. мошенничество (мелкое)
с/г. волокуша
сленг щекотание; ордер на арест; обман
суднобуд. подставка на столе (чтобы вещи не падали во время качки)
fiddles імен.
мор. штормовая сетка (стола вк)
fiddle ['fɪdl] дієсл.
заг. вертеть в руках; пиликать; химичить (Pickman); обмануть; растратить; бездельничать; заниматься пустяками; вертеться; возиться с (чем-либо); крутиться; подделать; подделывать; подтасовать; подтасовывать; проматывать; расточать; шататься без дела; теребить (бороду Anitne); играться (Abysslooker); играть на скрипке; играть (with); попусту тратить время; суетиться; хлопотать; сыграть (with)
буд. размечать шпалы (для укладки рельсового пути); пилить
бібліот. сшивать книжные блоки перекрёстным стежком
вульг. ласкать женщину (about); обманывать
розм. играть (чем-либо); растрачивать (время, деньги); "пиликать"; пиликать на скрипке; совершать махинации (с документами и т.п.); возиться (with с + instr., with)
розм., амер. тратить попусту (время, деньги)
сленг мухлевать; торговать из-под полы; надувать; тратить попусту; мошенничать; растрачивать (деньги, время и т.п.); возиться с чем-либо (mazurov); совершать махинации (с документами и т. п.)
fiddle ['fɪdl] прикм.
с/г. смычковый (о сеялке)
fiddle: 359 фраз в 35 тематиках
Австралійський вираз1
Американський вираз не написання9
Бізнес2
Біологія4
Ботаніка2
Будівництво1
Військово-морський флот1
Вульгаризм6
Деревообробка1
Жаргон1
Жартівливо2
Загальна лексика161
Засоби масової інформації1
Зоологія1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм4
Іхтіологія1
Лісівництво5
Макаров50
Машинобудування6
Медицина1
Морський термін17
Музика7
Образно2
Переносний сенс8
Прислів’я17
Психологія2
Рідко6
Розмовна лексика19
Сленг9
Собаківництво1
Суднобудування4
Текстиль1
Техніка2
Шкіряна промисловість2
Яхтовий спорт2

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов