 |
| faith: 1051 фраза в 68 тематиках |
| Американський вираз не написання | 7 |
| Архаїзм | 2 |
| Біблія | 3 |
| Бізнес | 9 |
| Біржовий термін | 1 |
| Банки та банківська справа | 18 |
| Будівництво | 1 |
| Військовий термін | 3 |
| Виробництво | 1 |
| Громадські організації | 1 |
| Дипломатія | 10 |
| Езотерика | 2 |
| Екологія | 1 |
| Економіка | 9 |
| Етнографія | 1 |
| Європейський банк реконструкції та розвитку | 13 |
| Загальна лексика | 367 |
| Засоби масової інформації | 8 |
| Застаріле | 1 |
| Іврит | 1 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 13 |
| Іслам | 4 |
| Історія | 2 |
| Кінематограф | 1 |
| Канцеляризм | 2 |
| Карачаганак | 3 |
| Каспій | 1 |
| Католицизм | 2 |
| Література | 1 |
| Міжнародний валютний фонд | 1 |
| Макаров | 115 |
| Медицина | 1 |
| Менеджмент | 1 |
| Науковий термін | 2 |
| Нотаріальна практика | 3 |
| Образно | 1 |
| Організація Об'єднаних Націй | 2 |
| Освіта | 1 |
| Офіційний стиль | 1 |
| Патенти | 5 |
| Поетична мова | 1 |
| Політика | 8 |
| Політична економія | 1 |
| Поліція | 1 |
| Пояснювальний варіант перекладу | 1 |
| Прислів’я | 1 |
| Програмування | 1 |
| Профспілки | 1 |
| Психологія | 7 |
| Психотерапія | 1 |
| Рідко | 1 |
| Реклама | 9 |
| Релігія | 219 |
| Риторика | 2 |
| Розмовна лексика | 15 |
| Сахалін | 3 |
| Сленг | 2 |
| Соціальне забезпечення | 1 |
| Соціологія | 3 |
| Сполучені Штати Америки | 1 |
| Страхування | 7 |
| Суднобудування | 1 |
| Туризм | 1 |
| Фінанси | 3 |
| Християнство | 38 |
| Цитати, афоризми та крилаті вирази | 1 |
| Шахи | 1 |
| Юридична лексика | 99 |