СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | дієслово | до фраз

fail

[feɪl] імен.
наголоси
заг. недостижение результата (Juls!); неудача; провал; оплошность (Vadim Rouminsky); облом (odonata); упущение; неисполнение
автомат. отсутствие (данных ssn)
комп., мереж. неуспешное выполнение
нафт. отказ (в работе); поломка
осв. два (mark, grade Artjaazz); не зачтено (в системе оценивания "зачёт-незачёт"); отрицательная оценка; неудовлетворительная оценка; отрицательная академическая оценка; оценка F (0)
прогр. откат ввиду неуспеха (University of Melbourne, Австралия Alex_Odeychuk); непрохождение (ssn)
розм. прокол (That was a big fail. joyand); ляп (snowleopard)
сленг ошибка брокера на бирже; фейл (Юрий Гомон); фэйл (Юрий Гомон); незачёт (Александр_10)
трансп. не прошёл (Yeldar Azanbayev)
юр. поражение (Право международной торговли On-Line); крах (Право международной торговли On-Line)
IT неисправность; отказ в работе; повреждение; сбой; отказ; отказ от выполнения; запятая
of an assertion fails імен.
мат. теряется
fail [feɪl] імен.
заг. не принести результатов (russiangirl); неудача на экзамене
тех. неудачный исход
fail [feɪl] дієсл.
заг. оказываться не в состоянии; совершить ошибку (Ivan Pisarev); допустить ошибку (Ivan Pisarev); столкнуться с трудностями (Ivan Pisarev); заваливать (напр. ребро, спуск и т. п. элемент формы изделия Vadim Rouminsky)
комп., Майкр. перестать работать (напр., говоря о конвейере Alex_Odeychuk)
косм. выходить из строя (портиться)
перен. ускользать (Напр. "words fail us", "the meaning failed him" etc. Ср. "elude", "evade". Vadim Rouminsky); избегать (Напр. "words fail us", "the meaning failed him" etc. Ср. "elude", "evade". Vadim Rouminsky); не даваться в ощущениях, в руки и т. .п. (Напр. "words fail us", "the meaning failed him" etc. Ср. "elude", "evade". Vadim Rouminsky)
прогр. завершиться сбоем (Alex_Odeychuk)
тест. завершиться неудачей (The assertion failed. — Проверка завершилась неудачей. Alex_Odeychuk); не пройти (The assertion failed. — Проверка не прошла. Alex_Odeychuk)
тех. проваливаться; ощущать нехватку (в чём-л.); выйти из строя
тех., застар. падать; отпадать; быть несостоятельным
фарм. не хватать
ЦП не выполнить (что-л.)
IT завершиться с ошибкой (Alex_Odeychuk); не выполниться (Alex_Odeychuk); не смочь (Alex_Odeychuk); не суметь (В.И.Макаров); не удаться (The method failed to retrieve data. — Методу не удалось получить данные.); провалиться (Alex_Odeychuk)
 Англійський тезаурус
fail [feɪl] скор.
абрев. failure
fails
: 519 фраз в 83 тематиках
Авіація5
Автоматика11
Автомобілі2
Американський вираз не написання3
Артилерія4
Бізнес6
Біржовий термін1
Банки та банківська справа1
Бронетехніка1
Будівництво1
Військовий термін11
Вітрильний спорт1
Верстати1
Виробництво4
Власний іменник1
Ділова лексика1
Дефектоскопія17
Дипломатія1
Економіка7
Електроніка7
Електротехніка1
Енергетика11
Загальна лексика155
Залізничний транспорт4
Засоби масової інформації15
Застаріле3
Зброя та зброярство2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм2
Імунологія2
Інформаційні технології6
Інформаційна безпека та захист даних2
Історія1
Кібернетика1
Кінематограф1
Каспій2
Комп'ютери1
Комп'ютерний жаргон1
Контроль якості та стандартизація3
Космонавтика12
Космос9
Майкрософт4
Макаров20
Математика1
Машинобудування6
Медицина5
Механіка5
Морський термін2
Нанотехнології1
Нафта і газ1
Нафтогазова техніка1
Освіта2
Охорона праці та техніка безпеки1
Патенти2
Переносний сенс1
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Політика1
Прислів’я25
Програмування8
Промисловість1
Реактивні двигуни2
Реклама1
Робототехніка1
Розмовна лексика6
Сільське господарство4
Сахалін2
Сейсмологія2
Системи безпеки2
Сленг1
Союз-Аполлон1
Спорт4
Телекомунікації1
Тенгізшевройл1
Техніка23
Транспорт3
Університет38
Урологія1
Фінанси2
Футбол1
Хроматографія2
Цінні папери2
Шахи6
Штучний інтелект1
Юридична лексика4