 |
| excepted: 370 фраз в 59 тематиках |
| Абревіатура | 1 |
| Авіація | 1 |
| Автоматика | 4 |
| Азартні ігри | 1 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 1 |
| Бізнес | 7 |
| Біржовий термін | 1 |
| Банки та банківська справа | 1 |
| Будівництво | 3 |
| Військовий термін | 9 |
| Видавнича справа | 1 |
| Вимірювальні прилади | 2 |
| Виробництво | 1 |
| Діалектизм | 1 |
| Ділова лексика | 1 |
| Дипломатія | 2 |
| Дорожній знак | 1 |
| Економіка | 5 |
| Електроніка | 3 |
| Європейський банк реконструкції та розвитку | 7 |
| Загальна лексика | 92 |
| Зброя та зброярство | 1 |
| Золотодобування | 1 |
| Інвестиції | 1 |
| Інформаційні технології | 8 |
| Історія | 1 |
| Класифікація видів економічної діяльності | 29 |
| Комп'ютери | 4 |
| Космонавтика | 1 |
| Література | 2 |
| Логістика | 2 |
| Міжнародні перевезення | 2 |
| Майкрософт | 1 |
| Макаров | 48 |
| Математика | 7 |
| Медицина | 1 |
| Метеорологія | 1 |
| Морське право | 2 |
| Морський термін | 1 |
| Нотаріальна практика | 2 |
| Організація Об'єднаних Націй | 1 |
| Патенти | 2 |
| Політика | 1 |
| Приказка | 1 |
| Прислів’я | 1 |
| Програмування | 4 |
| Промисловість | 1 |
| Релігія | 1 |
| Розмовна лексика | 3 |
| Сахалін | 3 |
| Сахалін Р | 1 |
| Страхування | 17 |
| Телекомунікації | 2 |
| Техніка | 8 |
| Торгівля | 4 |
| Транспорт | 2 |
| Християнство | 1 |
| Цитати, афоризми та крилаті вирази | 4 |
| Юридична лексика | 53 |