СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз

edges

імен.
наголоси
бібліот. обрез (книги)
тест. пограничные случаи (Alex_Odeychuk)
Gruzovik, гір.лиж. боковые рёбра лыжи; боковые рёбра
edge [eʤ] імен.
be on edge; cutting-edge; give an edge
заг. край (листов); кромка; опушка (леса); окраина; краешек (Andrew Goff); кряж; крайность; остриё; кайма; опушка (леса); каёмка; бровка (канавы); граница (напр., контрольной карты); остриё; ребро; хребет; кант (книги); закраина; контур (изображения); лезвие (инструмента; the cutting side of something sharp, e.g. a knife or weapon • the edge of the sword); подпушить; горечь; острие; край (the part farthest from the middle of something; a border); режущая кромка (инструмента); лезвие (ножа); торец; предел; сторона (suburbian); бордюр (книги); берег (берег пруда, bank, or verge, or for a small pond just edge, крутой берег – bank Farrukh2012); грань (Если в кристаллографии и стереометрии под "гранью" понимается плоскость, ограничивающая кристалл или многогранник (face, facette), то в бытовом языке "грань" имеет значение "край, граница" (edge, border), как в выражениях "перейти грань", "за гранью" и т.д. 10-4); бородка (ключа); металлическая оправа эмали; замок в своде; острота (ума; keenness; sharpness • The chocolate took the edge off his hunger); резкость; кислота; обрез; указатель отсчётов
Gruzovik обочье (= обочина)
авіац. граница (области)
акуст. край (пластинки)
альп. полочка (тип зацепки в скалолазании spielbrecher)
археол. край (boundary); лезвие (of a sharp tool); гурт (of coin, боковая поверхность монеты)
архіт. граница территории (напр., застройки)
банк. гурт (монеты)
бот. окраек (of leaf); край; опушка
буд. кромка (проезжей части); граница территории; бровка (земляного полотна); линия обреза; ободок; порог; конец
бізн. сильная сторона (в конкурентной борьбе Zukrynka)
вальц. заусенец
військ., застар. острие лезвия; граница поверхности
військ., тех. подошва (откоса); режущая кромка (напр., ножа грейдера)
геофіз. фронт импульса; резкая граница
гірн. горный кряж
дегуст. горечь вина (связана с наличием танинов)
дерев. кромка пиломатериала (каждая из двух противоположных узких продольных опиленных поверхностей обрезного и необрезного пиломатериала MichaelBurov); грань пиломатериала (MichaelBurov); кромка бруска (MichaelBurov); узкая часть бруска (MichaelBurov); ребро (доски)
дор.спр. бордюр; кромка проезжей части (Yeldar Azanbayev)
екол. краевая зона
ел. кромка; периферия (полупроводниковой пластины); резкий фронт (напр., у входного сигнала ssn); контур (1. очертания объекта 2. очертания изображения объекта 3. линия равного цвета на изображении объекта); обрез (печатного издания); остриё; острота (напр. режущей кромки)
ел.тех. ветвь графа (ssn); ветвь (графа ssn)
залізнич. бровка
ЗМІ край; кант; перепад яркости; граница (of the frequency band, полосы частот)
квант.ел. граница (напр. изображения); фронт (напр. импульса)
комп. граница (поверхностей); грань край; фронт
комп., Майкр. край (The boundary of a physical or rendered object, such as a display screen or window)
конт. критическое положение
косм. гребешок
космон. борт; днище; хвостовая часть
лінгв. ребро (графа; of a graph)
ліс. скос
ліс., дор.спр. бордюрный камень; фань
Макаров граница (изображения); граница (край); поле (страницы); ребро (край); борт (карьера); борт (лавы); бровка (уступа, канавы); ребро (кристалла); граница (полосы пропускания фильтра; электроника); гребень (горы); жало (кромка режущего инструмента); кант лыжи; край (изображения); край (кромка); критический момент; образующая; острота́ (в т.ч. и в переносном смысле); острый край; ребро конька; элемент; выступ (essence); борт (вагонетки)
мат. берег (разреза); остов (границы)
мат., Макаров ребро графа
маш., застар. опорная призма (маятника, коромысла весов и т.п.)
маш.мех., застар. лезвие (axe)
метр. опорная призма (коромысла весов)
муз. вокальный приём "edge" (вокальная техника звукоизвлечения, также иногда его называют edge sound, vocal fry – goo.gl Artjaazz)
н.тенн. сопля (когда мяч задевает край стола SirReal)
нафт. гребень; ребро (кристалла алмаза)
нафт.газ., карач. перепад по высоте (работы на высоте INkJet); граница перепада по высоте (INkJet)
нумізм. боковая поверхность монеты; гурт
ООН, геолог. внешняя граница (outer)
палітурн. обрез (книги)
перен. преимущество (What's your company's edge?This can give you a big edge in fights.The enemy had an edge of about four to one in potential manpower.Tesla had a big edge over GM in market value as recently as June 30.); нотка (His smile faded as he explained, and a hard edge crept into his voice. (S.Meyer, Twilight) MsBerberry); резкость (о языке, манере Гевар); напор (Many say Elvis' post-army music never recaptured its early edge. joyand); экспрессия (Баян)
полігр. петля (сгиб сфальцованного листа); поле
полім. боковая поверхность; поверхность, перпендикулярная ориентации наполнителя
політ. грань; рубеж; край; преимущество
прир.рес. бровка (of a plateau or a cuesta back slope); край уступа (of a plateau or a cuesta back slope); лесная кайма (of a forest); лесная опушка (of a forest)
прогр. периферийные устройства (deep learning for cloud, mobile, and edge Alex_Odeychuk)
рекл. перевес
риб. урез (dimock)
робот. контур (объекта на изображении)
розм. изюминка (He was a good mimic but lacked edge – о комике Pickman)
с/г. оконечность; клинок
сейсм. берег; опорная призма
силік. борт (листового стекла)
сленг презрительное отношение "свысока"; состояние постоянного опьянения; фишка (Vadim Rouminsky)
соціол. обочина
спорт. бровка трека; линия, разделяющая деку и днище каяка (на пластиковых каяках привальный шов)
суднобуд. паз
текстиль. закрайка
телеком. границы (oleg.vigodsky)
тех. опорная призма (маятника, коромысла весов); граница; срез (импульса); фаска; кромка (гнутого профиля); зарамочная часть (карты, по бокам); кромка гнутого профиля; кромка проката (полосы. листа и т. п.); обрез страницы; кромка (режущая; отвала); кромка; контур; поле (книги); загиб; режущая кромка
тех., застар. бородка ключа; шелыга свода
труб. кромка (напр., полосовой заготовки для сварных труб); торец (напр., трубы)
фіг.кат. ребро (конька erundelle); дуга (Leonid Dzhepko); часть кривой дуга
цел.папер. лесная опушка
шах. минимальное преимущество; небольшой перевес
шкір. урез (подошвы); лезвие
яхт. шкаторина
Gruzovik, діал. крома
Gruzovik, застар. грядка (of cart or sleigh)
Gruzovik, ліс. опушка (of a forest, of a wood)
Gruzovik, полігр. поля
Gruzovik, тех. венчик
Gruzovik, швац. венец; закраек; закрай; окаймление; оторочка; рант
IT фронт (импульса); перепад (сигнала); ребро (графа); граница (фрагментов изображений clck.ru dimock)
SAP тех. соединение
Игорь Миг, спорт. окантовка
інстр. бородка (плотницкого топора)
Edge [eʤ] імен.
ЗМІ стандарт сотовой связи, реализующий скорость передачи данных 384 кбит/с; увеличенные скорости передачи данных в системе GPRS до 384 кбит/с, GPRS — general packet radio service — общая пакетная радиослужба (enhanced data rates for global evolution)
turned-over edge [eʤ] імен.
Gruzovik, тех. фальц
cutting edge [eʤ] імен.
Gruzovik востриё
sealing edge [eʤ] імен.
косм. кант
edge [eʤ] дієсл.
заг. точить; медленно продвигаться; постепенно приближаться; столкнуть (out of); обрамить; обрезать края; сравнивать; сглаживать; обтёсывать углы; сровнять; сгладить; подстригать (траву); подстричь; пододвигать незаметно или постепенно; продвигаться незаметно или медленно; пробираться; пролезать; пролезть; обтёсать углы; натачивать; обшивать (кругом); выбраться; выскользнуть (out of); пододвигать незаметно; пододвигать постепенно; продвигаться медленно; продвигаться незаметно; постепенно продвигаться; не спеша двигаться (The child edged toward the door. Zukrynka); оторочить (Anglophile); вымётываться; каймить; каймиться; обкладывать; обкладываться; обложить; обложиться; обрамляться; окаймляться (with); окантовываться; отделать кантом; оторачиваться; подпушивать; торочить; торочиться; подпушать; подпушаться; обшивать кругом; медленно продвигать (to move or push little by little • He edged his chair nearer to her; She edged her way through the crowd); кантовать (окаймлять кантом); отделывать кантом; выкладываться (with); выложиться (with); оторачивать; добавлять изюминку; обтёсывать; окаймлять кантом; подравнивать; подрезать края; подстригать траву; постепенно приближаться (Yemen edges towards all-out civil war as rebels advance on city of Aden. 4uzhoj); приближаться постепенно; продвигаться постепенно; продираться; проползать; сравнивать углы; усиливать; являться границей; заострять; заострить; заточить; карабкаться to move gradually, to push one's way gradually (Zukrynka); вымести; окаймлять (to form a border to • a handkerchief edged with lace); обрамлять; пробраться; наточить; оттачивать; проскользнуть; спихнуть; медленно продвигаться; обшивать по краям; скреплять (угловым железом); обрезывать края; возбуждать; поощрять; подвигать; вставлять; обшить (with); подвигаться (toward, forward, etc.); подвинуться (toward, forward, etc.)
Gruzovik выпушить; обшить (pf of обшивать); окантовать (pf of окантовывать, кантовать); обкладывать (impf of обложить); оторачивать (impf of оторочить); торочить (торочи́ть)
автомат. окантовывать
буд. обрезать кромки; обтёсывать кромки; отделывать кромки; обрезать кромку
бухг. незначительно изменяться (напр., о ценах)
військ., застар. обтачивать; вдвигать; вдвигаться; двигаться вкось
військ., тех. обрезать углы
дор.спр. выдаваться вперёд
діал. раздражать
ек. незначительно понижаться (о ценах, курсах); изменяться незначительно (напр., о ценах)
ел. оконтуривать
застар. обрамливать; пушить; пушиться; распушить
застар., діал. выторачивать
косм. отделывать (кромку)
лиж. поставить лыжи на рёбра
Макаров выскользнуть (out of); столкнуть (out of); ограничивать; приближаться (постепенно); продвигаться (медленно)
маш. сглаживать углы; сглаживать кромки; острить
пак. накатывать; накатывать рифления
полігр. обрезать (края)
сленг держать на грани оргазма (He's edging me...just enough for me not to cum. semenozhka)
спорт. вдавливать лыжи кантами в снег; кантовать лыжи кантами в снег; отразить мяч ребром клюшки, биты; победить (Grizzlies edge Mavericks in OT to take West's No. 7 seed george serebryakov); одержать победу (george serebryakov); вырвать победу (george serebryakov); взять верх (george serebryakov)
стом. формировать режущую кромку (MichaelBurov)
суднобуд. обострять
текстиль. обрабатывать край; обшивать край; обрезать край; срезать край
тех. отделывать кромку; снимать фаску; обшивать по кромке; кантовать; окаймлять; обтёсывать кромки (чего-либо)
тех., застар. обшикать но краям
цел.папер. обтёсывать горбыли с брёвен (the timber); отпиливать горбыли
шкір. обрабатывать урез (подошвы); обрабатывать кант
Gruzovik, застар. выторочить (pf of выторачивать); выторачивать (impf of выторочить); обрамливать (= обрамлять)
Gruzovik, швац. вымётывать; каймить; вы́метать
edge with [eʤ] дієсл.
Gruzovik окаймить (pf of окаймлять); окаймлять (impf of окаймить)
Gruzovik, застар. выкладывать (impf of выложить); выложить (pf of выкладывать)
 Англійський тезаурус
EDGES скор.
абрев., військ. Electronic Data/Guidelines for Element Survivability; Environmental Design Guidance for Evaluation
edges
: 9042 фрази в 309 тематиках
SAP технічні терміни3
Авіація290
Автоматика228
Автомобілі75
Агрохімія1
Аерогідродинаміка92
Аеродинаміка2
Аеропорти та керування повітряним рухом1
Азартні ігри5
Акустика6
Альпінізм1
Альтернативне врегулювання спорів1
Алюмінієва промисловість4
Американський вираз не написання25
Аналітична хімія4
Анатомія1
Англійська мова2
Антени і хвилеводи13
Артилерія1
Архітектура18
Археологія18
Астрономія16
Атомна та термоядерна енергетика6
Бібліотечна справа113
Біблія1
Бізнес16
Біологія5
Біохімія1
Біржовий термін2
Бази даних1
Банки та банківська справа3
Барвники2
Баскетбол1
Ботаніка7
Бронетехніка10
Будівельні матеріали3
Будівництво375
Буквальне значення4
Буріння3
Військова авіація1
Військовий термін118
Військово-морський флот2
Вірусологія1
Важка атлетика2
Вальцювання28
Верстати1
Взуття9
Видавнича справа2
Вимірювальні прилади2
Виробництво6
Високомовно / урочисто11
Високочастотна електроніка2
Водні ресурси5
Вульгаризм2
Гідравліка1
Гідробіологія2
Гідроелектростанції1
Гідрологія11
Гідротехніка13
Гінекологія2
Гірнича справа59
Гірські лижі1
Газові турбіни5
Газопереробні заводи1
Географія9
Геодезія1
Геологія42
Геофізика17
Гроші, валюти світу1
Гумова промисловість1
Діалектизм9
Двигуни внутрішнього згоряння1
Деревообробка194
Дерматологія8
Деталі машин2
Дефектоскопія53
Дзюдо3
Дипломатія4
Дорожній рух1
Дорожнє будівництво1
Дорожне покриття1
Дорожня справа39
Друковані плати3
Екологія7
Економіка13
Електричний струм1
Електроніка227
Електротехніка37
Електрохімія5
Енергетика12
Ентомологія1
Жаргон наркоманів2
Живопис2
Загальна лексика815
Залізничний транспорт40
Засоби масової інформації235
Застаріле5
Збірне поняття2
Збагачення корисних копалин1
Зброя та зброярство15
Зварювання50
Зв’язок13
Зменшувально1
Зовнішня політика1
Золотодобування7
Зубчасті передачі3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм53
Інвестиції1
Інструменти4
Інформаційні технології150
Інформаційна безпека та захист даних1
Історія2
Кінематограф6
Кінний спорт1
Кабелі та кабельне виробництво1
Карачаганак1
Картографія13
Каспій7
Квантова електроніка30
Кліматологія1
Кліше1
Ковзани14
Комп'ютери43
Комп'ютерні мережі12
Комп'ютерна графіка6
Контекстне значення1
Контроль якості та стандартизація3
Косметика і косметологія1
Космонавтика154
Космос197
Креслення2
Криміналістика1
Кристалографія1
Кування1
Культурологія1
Лісівництво133
Література2
Лазери2
Лазерна медицина1
Лакофарбові матеріали1
Легка атлетика3
Ливарне виробництво2
Лижний спорт3
Льодоутворення2
Міжнародний валютний фонд4
Мікроелектроніка33
Мікроскопія2
Майкрософт25
Макаров606
Малакологія1
Малярська справа1
Маркетинг2
Математика182
Матеріалознавство7
Машини та механізми9
Машинобудування121
Меблі8
Медицина44
Медична техніка15
Металообробка3
Металургія160
Метеорологія10
Метрологія27
Метрополітен і швидкісний транспорт1
Механіка27
Мистецтво1
Мобільний та стільниковий зв'язок1
Мода2
Молекулярна біологія1
Морське право1
Морський термін142
Мостобудування8
Мотоцикли1
Музеї1
Музика5
М’ясне виробництво1
Навігація17
Нанотехнології75
Напівпровідники4
Насоси1
Настільний теніс3
НАТО1
Науковий термін26
Науково-дослідницька діяльність41
Нафта71
Нафта і газ30
Нафтогазова техніка16
Нафтопромисловий13
Нейронні мережі2
Несхвально1
Образно3
Обробка даних5
Обробка кінофотоматеріалів1
Одяг2
Океанологія та океанографія11
Онкологія4
Опір матеріалів2
Оптика розділ фізики4
Організація виробництва1
Організація Об'єднаних Націй2
Оргтехніка5
Ортопедія1
Освітлювальні прилади крім кіно1
Оториноларингологія4
Офіційний стиль1
Офтальмологія1
Охорона праці та техніка безпеки5
Оцинкування1
Пакування30
Палітурна справа3
Палеонтологія3
Парапланеризм3
Патенти2
Переносний сенс26
Петрографія1
Плавання1
Пластмаси12
Побутова техніка5
Повітроплавання1
Поетична мова1
Пожежна справа та системи пожежогасіння9
Поліграфія227
Полімери18
Політика12
Пошив одягу та швацька промисловість13
Природні ресурси та охорона природи7
Прислів’я9
Програмне забезпечення5
Програмування426
Промисловість2
Протиповітряна оборона1
Професійний жаргон3
Прямий і переносний сенс1
Психологія2
Публіцистичний стиль18
Рідко4
Радіо1
Радіоактивне проміння25
Радіографія5
Радіолокація1
Радіотехніка9
Ракетна техніка6
Реактивні двигуни2
Реклама33
Рентгенографія2
Рибництво4
Риболовство промислове1
Риторика8
Робототехніка23
Розмовна лексика53
Рослинництво10
Сільське господарство10
Сахалін10
Сахалін Р1
Сейсмологія13
Силікатна промисловість41
Системи безпеки5
Склоробство4
Сленг12
Сонячна енергетика5
Соціальні мережі1
Спектроскопія5
Спорт21
Статистика6
Стоматологія57
Стрілецький спорт1
Суднобудування25
Сучасний вираз1
Текстиль77
Телебачення17
Телекомунікації80
Тенгізшевройл2
Теплотехніка12
Тестування1
Техніка953
Топографія1
Торгівля2
Торпеди2
Травматологія2
Транспорт74
Трикотаж1
Трубопроводи51
Туризм1
Управління свердловиною1
Фігурне катання2
Фізика29
Фізика твердого тіла4
Фінанси4
Фармакологія2
Фармація та фармакологія2
Фехтування5
Фотографія1
Футбол4
Хімія7
Хірургія14
Харчова промисловість2
Хмарні технології2
Хокей на траві1
Хроматографія2
Целюлозно-паперова промисловість23
Цемент1
Шахи22
Шкіряна промисловість165
Штучний інтелект7
Ювелірна справа1
Юридична лексика1
Ядерна фізика10
Яхтовий спорт2
Graph theory8