|
|
| амер. |
ну дык (Sound used to imitate a mentally retarded person as an answer to an obvious remark or question. The person using "duh" is thereby sarcastically indicating that he/she is not retarded and the forgoing remark or question is obvious to him/her Fatso); да ну (“You have to turn the key to start the car.” “Well, duh.” [=I know that]  britannica.com Shabe); ну́ так (Fatso); ещё бы! (VLZ_58); это же надо (used to comment on an action perceived as foolish or stupid, like"I left the keys in the ignition–duh!" Val_Ships); а то! (VLZ_58); тоже мне новость (VLZ_58); без тебя знаю (Moscowtran) |
| розм. |
...догадался Штирлиц (It's hot in the desert. – Well, duh!) |
| розм., амер. |
ясен пень (US informal – used in an angry or annoyed way to show that something just said is already known or is obvious: "It sure is dark out." "Duh, it's the middle of the night." • "You have to turn the key to start the car." "Well, duh." [=I know that] Fatso) |
|
|
| сленг |
прикинь?! (как элемент иронии по отношению к собеседнику, нуждающемуся в объяснении чего-то очевидного Min$draV) |
|
| Англійський тезаурус |
|
|
| абрев. |
Don't Understand, Huh?; Dumb Ugly Husband |
| абрев., землезн. |
discrete unit hydrograph |
| абрев., ох.здор. |
Drive for Universal Healthcare |
|
|
| СМС, абрев. |
D |
