Англійська ⇄ Російська Українська +

drop a cue наголоси
заг.	сыграть в ящик; умереть
Макаров	сыграть в ящик (умереть); сыграть в ящик (т. е. умереть)
присл.	испустить дух; отправиться на тот свет; покинуть белый свет; протянуть ноги; отдать концы; дать дуба