Англійська ⇄ Китайська Німецька Російська Українська

dormant state наголоси
заг.	состояние покоя (семян или растений)
авіац., мед.	состояние дрёмы; состояние сна; состояние спячки
геолог.	состояние бездействия (вулкана)
закорд.	пассивное положение мины
ЗМІ	состояние бездействия
контр.як.	состояние простоя
Макаров	состояние бездействия (о вулкане, который в настоящее время не извергается)
психол.	состояние покоя (сна); дремотное состояние (Andrey Truhachev)
телеком.	состояние dormant (oleg.vigodsky)
IT	неактивное состояние