![]() |
| discontinuous | |
| заг. | прерывистый; лишённый непрерывности; прерывающийся; перемежающийся; прерываемый |
| буд. | прерывистый |
| мат. | с прерываниями |
| хім. | прерывный; периодического действия |
| variational method | |
| косм. | метод вариационного исчисления; вариационный метод |
| нано | вариационный метод; метод вариационного исчисления |
|
discontinuous : 475 фраз в 92 тематиках |
| Авіація | 5 |
| Автоматика | 29 |
| Автомобілі | 4 |
| Аерогідродинаміка | 4 |
| Акустика | 1 |
| Алюмінієва промисловість | 1 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 1 |
| Біологія | 4 |
| Біотехнологія | 5 |
| Біохімія | 2 |
| Бронетехніка | 4 |
| Будівництво | 10 |
| Буріння | 1 |
| Військовий термін | 14 |
| Виноробство | 1 |
| Виробництво | 2 |
| Виробництво спирту | 1 |
| Гідрологія | 1 |
| Гірнича справа | 1 |
| Генетика | 5 |
| Географія | 4 |
| Геологія | 6 |
| Геофізика | 9 |
| Деревообробка | 2 |
| Дефектоскопія | 15 |
| Екологія | 2 |
| Економіка | 6 |
| Електроніка | 10 |
| Електротехніка | 2 |
| Електрофорез | 1 |
| Електрохімія | 1 |
| Енергетика | 1 |
| Загальна лексика | 7 |
| Залізничний транспорт | 2 |
| Засоби масової інформації | 5 |
| Золотодобування | 1 |
| Імунологія | 8 |
| Інвестиції | 1 |
| Інформаційні технології | 6 |
| Квантова електроніка | 1 |
| Комп'ютери | 2 |
| Контроль якості та стандартизація | 3 |
| Космонавтика | 6 |
| Космос | 11 |
| Лінгвістика | 7 |
| Лісівництво | 4 |
| Льодоутворення | 1 |
| Мікроелектроніка | 1 |
| Макаров | 29 |
| Математика | 53 |
| Машинобудування | 2 |
| Медицина | 8 |
| Металургія | 10 |
| Механіка | 1 |
| Морський термін | 13 |
| Навігація | 1 |
| Нанотехнології | 14 |
| Нафта | 8 |
| Нафта і газ | 4 |
| Нафтогазова техніка | 4 |
| Океанологія та океанографія | 1 |
| Офтальмологія | 1 |
| Охорона праці та техніка безпеки | 1 |
| Палеонтологія | 2 |
| Побутова техніка | 2 |
| Пожежна справа та системи пожежогасіння | 1 |
| Полімери | 6 |
| Природні ресурси та охорона природи | 4 |
| Програмування | 2 |
| Протиповітряна оборона | 2 |
| Радіо | 2 |
| Радіотехніка | 2 |
| Радянський термін або реалія | 1 |
| Рибництво | 2 |
| Робототехніка | 2 |
| Сільське господарство | 1 |
| Сахалін | 1 |
| Сейсмологія | 2 |
| Силікатна промисловість | 2 |
| Статистика | 5 |
| Суднобудування | 1 |
| Текстиль | 3 |
| Телекомунікації | 4 |
| Теплотехніка | 1 |
| Техніка | 34 |
| Транспорт | 2 |
| Трибологія | 1 |
| Фізика | 8 |
| Хімія | 5 |
| Харчова промисловість | 1 |
| Холодильна техніка | 4 |
| Юридична лексика | 1 |