Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Англійська ⇄
Google | Forvo | +
дієслово | прикметник | до фраз
discipline ['dɪsɪplɪn] дієсл.наголоси
заг. обучать; тренировать; дисциплинировать; наказывать; наказать; подвергать дисциплинарному взысканию; подвергнуть дисциплинарному взысканию; приучивать (ssn); упорядочивать (Андрей Болотов); подвергать взысканию; упражнять; устанавливать строгую дисциплину; дисциплинироваться; наказываться; наказать физически (to discipline a child", "a disciplinarian husband Рина Грант); наказывать физически (to discipline a child", "a disciplinarian husband Рина Грант); перевоспитать (to teach someone to obey authority 4uzhoj); призвать к порядку (mahaprema); наставлять; образовывать; воспитывать; учить солдат дисциплине
Gruzovik прошколивать (impf of прошколить); распускать (impf of распустить)
військ. воинская поддерживать дисциплину (Киселев); воинская подвергать дисциплинарному взысканию; муштровать; проводить строевое учение
ел. устанавливать порядок; соблюдать правила
енерг. устанавливать дисциплину
корп.упр. назначать кому-либо дисциплинарное взыскание (someone igisheva)
Макаров вкручивать мозги (someone – кому-либо); вправлять мозги (someone – кому-либо)
мат. ТМО дисциплина (очереди); устанавливать порядок обслуживания (дисциплину)
нотар. наложить дисциплинарное взыскание
ОПіТБ применить меры дисциплинарного воздействия (someone – к кому-либо Leonid Dzhepko)
психол. приучать к дисциплине
рел. обуздывать; бичевать; налагать епитимью; умерщвлять плоть; пороть; наложить епитемью
розм. вышколить; школить
рідк. замертвлять плоть (Супру)
труд.пр. налагать взыскание (igisheva); наложить взыскание (igisheva)
церк. умертвить плоть
юр. налагать дисциплинарное взыскание; привлекать к дисциплинарной ответственности (sankozh)
Gruzovik, осв. вышколить
Gruzovik, рел. умертвить (pf of умерщвлять); умерщвлять (impf of умертвить); налагать епитемью
Gruzovik, розм. школить (impf of вышколить)
IT устанавливать дисциплину обслуживания
disciplined ['dɪsɪplɪnd] прикм.
заг. упорядоченный (disciplined management of change Yuri Tovbin); вышколенный (Anglophile); рациональный (Yuri Tovbin); селективный (Yuri Tovbin); рачительный (Yuri Tovbin); вымуштрованный (Abysslooker); строгий (disciplined project execution, disciplined budgeting, etc. Yuri Tovbin)
Gruzovik организованный
с/г. выдержанный
юр. дисциплинированный
disciplined: 213 фраз в 30 тематиках
Бізнес3
Банки та банківська справа1
Бухгалтерський облік крім аудиту27
Військовий термін17
Екологія3
Економіка27
Енергетика1
Європейський банк реконструкції та розвитку2
Загальна лексика27
Засоби масової інформації2
Інформаційні технології26
Кібернетика1
Комп'ютери6
Комп'ютерні мережі6
Космонавтика1
Мікроелектроніка2
Макаров3
Математика5
Механіка1
Нафта1
Політика3
Програмування5
Релігія1
Розмовна лексика1
Сленг1
Спорт2
Техніка16
Філософія2
Хокей1
Юридична лексика19

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов