СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
дієслово | прикметник | до фраз

design

[dɪ'zaɪn] дієсл.
наголоси
заг. проектировать (to invent and prepare a plan of (something) before it is built or made • A famous architect designed this building); замышлять; составлять план; рисовать; изображать (словами); нарисовать; изобразить; делать эскизы (костюмов и т. п.); сделать эскиз; разрабатывать; наметить; намечать; набрасывать; начертать; устраивать (alemaster); делать наброски; вынашивать (перен.-о мысли, проекте, романе и т.п.); создать рисунок (и т.п.); создать фасон (и т.п.); быть конструктором; быть проектировщиком; вычерчивать схему; заниматься проектированием; придумывать; собираться (сделать что-либо); собираться поехать; создавать рисунок (и т.п.); создавать узор (и т.п.); создавать фасон (и т.п.); составить план; составлять схему; конструироваться; начертить; оформляться; планироваться; распланировать; рассчитать; рассчитаться; рассчитываться; рисоваться; составить; составиться; составляться; умышляться; конструировать (In his workshop in downtown Mannheim, Benz not only designed and built engines, he also pursued his goal of creating a self-driving, horseless motor carriage.); задумать; задумывать; намереваться; замыслить; ожидать; сконструировать; предназначить (for); планировать; предполагать; намереваться отправиться (куда-либо); предназначать (for); моделироваться; моделировать (clothes); очерчивать; описывать (словами); иметь в виду; предназначать для (чего-л.); назначать для (чего-л.); проектироваться; проектировать; чертиться; формулировать (напр., to design adoption goals vlad-and-slav)
Gruzovik умыслить (pf of умышлять); запроектировать (pf of проектировать); рассчитать (pf of рассчитывать); составить (pf of составлять)
автомат. компоновать
авіац. синтезировать
архіт. делать план; создать узор; создать проект (Robert Adam designed the Florentine, shop-lined Pulteney Bridge in Bath. ART Vancouver); спроектировать (designed a golf course – спроектировал поле для гольфаRobert Adam designed the Florentine, shop-lined Pulteney Bridge in Bath. ART Vancouver)
бізн. исполнять; чертить
військ. назначать (на должность)
військ., тех. делать схему
дерев. назначать; дозировать
ел. заниматься дизайном
ел.маш. предусматривать (igisheva)
ел.тех. встраивать
застар. указывать; прожектировать
комп. создавать (zeev)
Макаров вынашивать замысел; выполнять; решать (конструировать, проектировать); составлять план
мат. запланировать; оформить; спланировать
маш., застар. предназначать
маш.мех., застар. построить; строить
мист. создавать изобразительные работы (о художнике • He also continued to design for a number of theatre companies. ART Vancouver)
нафт. рассчитывать
нафт.газ закладыватьв проект (Bauirjan); заложитьв проект (Bauirjan)
нафт.газ., сахал. предусматривать в проекте (Проектом предусмотреть/предусмотрена/предусматривается отдельная факельная система для ДКС. – A dedicated flare system is designed for booster compressor station Bauirjan); предусмотреть в проекте (Проектом предусмотреть/предусмотрена/предусматривается отдельная факельная система для ДКС. – A dedicated flare system is designed for booster compressor station Bauirjan); предусматривать что-либо проектом (Проектом предусмотреть/предусмотрена/предусматривается отдельная факельная система для ДКС. – A dedicated flare system is designed for booster compressor station Bauirjan); предусматривать проектом (Проектом предусмотреть/предусмотрена/предусматривается отдельная факельная система для ДКС. – A dedicated flare system is designed for booster compressor station Bauirjan); проектным решением рассмотреть (При необходимости, проектными решениями рассмотреть двухступенчатую систему очистки входного газа. Bauirjan)
політ. назначить
рідк. прочить (Супру)
сейсм. конструировать
суднобуд. рассчитывать (проект)
текстиль. составлять
тех. оформлять; проектировать; спроектировать; осуществлять проектирование; делать рисунок
тех., застар. изображать; калибровать
юр. умышлять
Gruzovik, застар. прожектировать (= проектировать)
designed [dɪ'zaɪnd] прикм.
заг. спланированный; предназначенный; приспособленный; годный; намеренный; предумышленный; проектный; призванный (fayzee); созданный (ФЫРка); направленный (ФЫРка); соответствующий проекту; устроен (Гера); нормативная (youtube.com Butterfly812); проектируемый (может означать как "находящийся на стадии проектирования", так и "спроектированный". • DOE released two funding opportunity announcements (FOAs) for cost-shared R&D projects to ensure that the designed power plant can be built. energy.gov DRE); соответствующий плану; предположенный; задуманный; указанный; означенный; назначенный; рассчитанный (for)
Gruzovik нарочный; рассчитанный (for); тиснёный
військ. расчётный
ек. номинальный (расчётный)
ЗМІ разработанный
контр.як. спроектированный; сконструированный; спланированный (об эксперименте)
Макаров умышленный
мат. конструируемый; намеченный; предполагаемый; предусмотренный
патент. специализированный (Мирослав9999)
тех. запроектированный; рассчитанный; рассчитан (for Andrey Truhachev)
тех., застар. начерченный; нарисованный
Gruzovik, застар. проэктный (= проектный)
designed from the keel up [dɪ'zaɪnd] прикм.
мор. специально спроектированный (figure of speech; от киля до клотика Val_Ships)
designed
: 871 фраза в 119 тематиках
Авіаційна медицина2
Авіація15
Автоматика10
Автомобілі11
Агрохімія1
Архітектура14
Атомна та термоядерна енергетика2
Бізнес10
Бази даних1
Бронетехніка2
Будівництво34
Військова авіація1
Військовий термін22
Вимірювальні прилади1
Виробництво6
Водні ресурси6
Гідротехніка4
Гірнича справа4
Гіроскопи1
Газопереробні заводи2
Генетика1
Геодезія3
Готельна справа1
Дефектоскопія2
Дизайн1
Дипломатія2
Екологія3
Економіка13
Електроніка4
Енергетика2
Європейський банк реконструкції та розвитку7
Європейський Союз2
Жартівливо3
Загальна лексика133
Закордонні справи1
Залізничний транспорт3
Засоби масової інформації10
Зброя масового ураження2
Золотодобування2
Інформаційні технології17
Інформаційна безпека та захист даних1
Каспій6
Квантова електроніка1
Книжний/літературний вираз2
Комп'ютери7
Комп'ютерні мережі1
Контроль якості та стандартизація8
Косметика і косметологія1
Космонавтика7
Космос13
Кулінарія1
Література2
Логістика1
Мікробіологія1
Мікроелектроніка9
Майкрософт3
Макаров99
Маркетинг2
Математика18
Машинобудування1
Медицина2
Медична техніка1
Менеджмент3
Металургія1
Механіка2
Морський термін31
Назва організації1
Нанотехнології11
Науковий термін6
Нафта8
Нафта і газ8
Нафтогазова техніка1
Нафтопромисловий3
Операційні системи1
Організація Об'єднаних Націй1
Освіта2
Охорона праці та техніка безпеки2
Підводні човни1
Паблік рілейшнз1
Паспорт безпеки речовини1
Патенти7
Плазуни і земноводні1
Планування1
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Поліграфія1
Полімери2
Політика8
Природні ресурси та охорона природи1
Програмне забезпечення5
Програмування34
Промисловість5
Професійний жаргон2
Радянський термін або реалія27
Реклама7
Рибництво1
Риторика1
Робототехніка2
Сільське господарство1
Сахалін9
Сахалін Р1
Системи безпеки4
Соціологія1
Союз-Аполлон2
Спецслужби та розвідка1
Стандарти1
Статистика1
Суднобудування7
Телекомунікації1
Тенгізшевройл1
Теплотехніка3
Техніка81
Транспорт8
Університет1
Фінанси1
Фармакологія1
Целюлозно-паперова промисловість1
Цемент1
Штучний інтелект2
Юридична лексика4