Англійська ⇄ Ірландська Іспанська Італійська Болгарська Грецька Данська Естонська Китайська Латиська Литовська Мальтійська Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Словацька Словенська Угорська Французька Фінська Чеська Шведська

design basis наголоси
алюм.	принципиальные проектные решения (aivanov)
буд.	проектное основание
енерг.	проектные основы (напр., исходных событий, конечных состояний, предусматриваемых для систем безопасности с целью ограничения последствий аварии); проектные основы безопасности (ядерного реактора)
нафт.газ	исходные данные проектирования (MichaelBurov); основа проектирования (MichaelBurov); основы для проектирования; основание для проектирования
нафт.газ., сахал.	исходные данные (для проектирования); основы проектирования; технические условия на разработку (проектирование); проектирование
нафт.газ., сахал.р.	технические условия на проектирование
нафт.газ., сахал.ю.	исходные данные для проектирования (документ); техническое задание на проектирование
сист.безп.	проектный (MichaelBurov); расчётный (MichaelBurov)
тех.	основа проекта
управл.проект.	задание на проектирование (igisheva); проектное решение (Lialia03)
design-basis
Макаров	расчётный (лежащий в основе расчёта, проекта; о величине, факторе)
сист.безп.	проектный (MichaelBurov)

design basis: 251 фраза в 32 тематиках

Авіація	2
Автоматика	1
Атомна та термоядерна енергетика	12
Будівництво	16
Військовий термін	1
Виробництво	1
Ділова лексика	1
Дорожня справа	1
Екологія	2
Електроніка	20
Електротехніка	2
Енергетика	48
Загальна лексика	23
Зброя масового ураження	2
Інженерна справа	22
Карачаганак	1
Каспій	6
Макаров	11
Нафта	3
Нафта і газ	7
Нафтопромисловий	2
Полімери	1
Програмування	1
Сахалін	22
Сахалін А	1
Сахалін Р	3
Системи безпеки	2
Тенгізшевройл	1
Техніка	30
Транспорт	1
Управління проектами	4
Хімія	1