СловникиФорумКонтакти

   Англійська Російська +
Google | Forvo | +

іменник | іменник | прикметник | до фраз

depth

[depθ] імен.
наголоси
заг. недра (sever_korrespondent)
наук.-досл. толщина слоя (igisheva)
спорт. укомплектованность ("Tonight we competed well against a quick hockey club that has a lot of depth in their lineup," Lindros said. – "Сегодня мы на равных сыграли с хорошо укомплектованной командой, играющей в быстрый хоккей", – сказал Линдрос. VLZ_58); наличие нескольких хороших игроков на одной позиции (VLZ_58)
depth [depθ] імен.
заг. глубина (Coal is mined at a depth of 1,000 m; The depth of colour was astonishing; The depth of his feeling prevented him from speaking); глубь (чего-л.); середина; густота (цвета, краски); разгар; самый низкий уровень; высота (сооружения); глубина заложения (Alexander Demidov); мощность (of soil); сила; пучина; глубокий смысл (suburbian); значительность (sea holly); серьёзность (sea holly); опасность (to underestimate the depth of a crisis – недооценивать опасность кризиса sea holly); обширность (всесторонность: depth of knowledge – обширность познаний sea holly); обширность (познаний); средина (чего-л.); сильная степень (чего-л.); темнота (цвета, краски); выгиб (тарелки, блюда); интенсивность (intensity or strength especially if great)
Gruzovik глубокость
авто. ширина
авіац. толщина (напр., слоя облачности)
агрохім. мощность (почвы)
архіт. глубина цвета; интенсивность цвета
буд. высота (напр, балки); толщина (напр., пласта); насыщенность (цвета); мощность
бібліот. глубина (очка)
біол. высота (тела рыбы); толща (почвы); толщина (почвы)
військ. глубинная бомба
військ., тех. мощность (пласта); толщина (слоя, плиты); высота (балки)
геолог. мощность пласта; густота (цвета)
геофіз. глубинность; толщина (по вертикали); глубокое место
гірн. толщина (пласта)
дерев. высота; толщина
деф. заглубление (глубина)
картогр. впадина; отметка глубины (на карте); отрицательная высотная отметка
контр.як. глубина залегания (дефектов Phyloneer)
косм. насыщенность цвета
космон. простирание
ліс. густота (леса); толща
Макаров высота (балки, фермы); мощность (напр., пласта, облачности); насыщенность (напр., цвета)
маш. зубчатое зацепление; углубление
маш.мех., застар. глубина захвата (wedge friction gear)
мед. интенсивность; полнота
метео. горизонт измерения (в океане)
мор. вылет (сварочной машины); выступающая за шпунт часть (форштевня, киля, ахтерштевня)
нав. высота (напр. слоя, борта)
наук.-досл. длина (аппарата; указывается вместе с шириной и высотой igisheva)
нафт.газ высота борта (судна); высота борта танкера (MichaelBurov)
нафт.газ.тех. высота (корпуса баржи)
полігр. глубина (напр. очка, пробельных элементов); насыщенность
полім. степень (превращения)
прир.рес. глубина залегания (of a soil horizon or geological stratum)
рекл. высота (напр., колонки в газете); фундаментальность
риб. высота (тела рыбы или ракообразного, их частей – головы, хвостового стебля и пр. dimock)
сейсм. высота (напр., балки, фермы)
сист.безп. степень охвата
спорт. наличие в команде достаточного количества сильных и слаженно играющих игроков (They have no depth – у них в команде мало сильных игроков Scooper); глубина состава (“When the injured are recovered, we will improve. They are different from what we have. We lack depth, Memphis is low. We have to open the field. Against Atlético it is important to open the field because it is not easy to create opportunities, and if you have two or three, you have to score.” aldrignedigen); большой состав равных по силе игроков
стат. глубина (Наименьший из двух рангов, присвоенных элементу при упорядочивании выборки в неубывающем и невозрастающем порядках Natalya Rovina)
суднобуд. высота (борта); глубина (судна)
тех. мощность (горных пород); толщина (пласта; облачности); энгранаж; заглубление
фото глубина резкости (изображения)
хім. глубина
цел.папер. глубина крашения (of a dyeing); густота (тона)
шкір. густота (напр., краски); глубина (напр., рисса подошвы)
Hi-Fi глубина (впечатление трёхмерности взаимного расположения инструментов, голосов и звуков (soundstage – глубина звуковой сцены))
IT ёмкость (памяти)
інт. интенсивность (пользования Интернетом • The open and global nature of the Internet has led to its unprecedented growth in the number of users and the depth and breadth of their use. A.Rezvov)
depths імен.
заг. глубины (a part far under the surface or in the middle of something); разгар (the depths of the sea; the depths of winter)
Depth [depθ] імен.
яхт. глубина трюма
depth of soil [depθ] імен.
Gruzovik, ґрунт. мощность
depth of occurance [depθ] імен.
нафт. глубина залегания
depthводосбросного канала [depθ] імен.
нафт.газ строительная глубина (перевод от kondorsky Bauirjan)
depth [depθ] прикм.
геолог. глубинный
мед. глубокий
 Англійський тезаурус
depth [depθ] скор.
абрев., гірн. d.; dpth
абрев., нафт. dd; dpt
військ., логіст. Space located between the front and back of any unit, set up or position. (FRA)
DEPTH [depθ] скор.
абрев., військ. Design analysis for Personnel Training and Human Factors
depth of
: 1235 фраз в 155 тематиках
Авіаційна медицина2
Авіація8
Автоматика29
Автомобілі20
Агрономія1
Агрохімія5
Алюмінієва промисловість2
Артилерія3
Архітектура4
Археологія1
Астрономія3
Астрофізика1
Атомна та термоядерна енергетика2
Бібліотечна справа5
Біблія1
Бізнес3
Біржовий термін1
Банки та банківська справа1
Британський вираз не написання1
Бронетехніка4
Будівництво65
Буріння7
Військовий термін40
Вальцювання2
Веслування1
Виробництво4
Водні ресурси7
Водне поло1
Водопостачання1
Вугілля1
Гідрографія3
Гідрологія13
Гідротехніка2
Гінекологія1
Гірнича справа15
Газопереробні заводи2
Географія6
Геологія34
Геофізика13
Ґрунтознавство2
Деревообробка5
Дефектоскопія5
Дипломатія4
Дорожня справа2
Екологія14
Економіка11
Екструзія2
Електроніка22
Енергетика14
Загальна лексика93
Закордонні справи1
Залізничний транспорт16
Засоби масової інформації17
Зброя та зброярство4
Зварювання8
Зв’язок1
Золотодобування7
Зубчасті передачі2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм3
Інформаційні технології5
Кінематограф4
Кабелі та кабельне виробництво1
Картографія6
Каякінг1
Квантова електроніка3
Комунальне господарство1
Контроль якості та стандартизація5
Космонавтика1
Космос3
Лінгвістика3
Лісівництво20
Міжнародний валютний фонд1
Мікроелектроніка2
Майкрософт1
Макаров130
Маркетинг2
Математика11
Машини та механізми4
Машинобудування14
Медицина16
Медична техніка4
Металургія15
Механіка3
Морський термін26
Мостобудування3
Музика1
Навігація4
Назва організації1
Науковий термін2
Нафта15
Нафта і газ22
Нафтогазова техніка2
Нафтопромисловий4
Образно1
Обробка даних2
Океанологія та океанографія2
Онкологія2
Оптика розділ фізики2
Офіційний стиль1
Офтальмологія1
Пакування3
Парапланеризм1
Парфумерія1
Патенти1
Переносний сенс1
Пластмаси2
Податки1
Поліграфія21
Політика5
Природні ресурси та охорона природи7
Програмне забезпечення1
Програмування13
Промисловість1
Протиповітряна оборона2
Психологія1
Психотерапія1
Пульмонологія1
Радіоактивне проміння2
Радіолокація1
Радянський термін або реалія1
Реклама10
Рибництво3
Риторика1
Розмовна лексика4
Сільське господарство34
Сахалін7
Сахалін А1
Сахалін Р1
Сейсмологія7
Силікатна промисловість6
Сонячна енергетика1
Спецслужби та розвідка1
Спорт3
Стоматологія1
Стрибки у воду1
Суднобудування4
Тваринництво2
Текстиль8
Теплотехніка2
Техніка137
Торпеди3
Транспорт12
Фізіологія1
Фізика2
Філософія1
Фінанси1
Хімія2
Хірургія1
Цінні папери1
Целюлозно-паперова промисловість1
Цемент6
Шахи4
Шкіряна промисловість2
Юридична лексика1
Ядерна фізика1