Англійська ⇄ Російська Українська +

declare the list of speakers closed наголоси
заг.	подвести черту под списком выступающих
дип.	объявить о прекращении записи выступающих; объявить о прекращении записи выступающих (в прениях)