Англійська ⇄ Ірландська Іспанська Італійська Болгарська Грецька Данська Есперанто Естонська Китайська Латиська Литовська Мальтійська Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Сербська Словацька Словенська Угорська Узбецька Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська

decanting імен. наголоси
Gruzovik	сцеживание
алюм.	сгущение (процесс); участок сгущения (на данном переделе происходит разделение жидкой и твердой фаз обескремненной пульпы); передел сгущения (на данном переделе происходит разделение жидкой и твердой фаз обескремненной пульпы)
буд.	метод декомпрессии рабочей шлюза в аварийных условиях
військ.	слив горючего из ёмкости
логіст.	слив из ёмкости
Макаров	метод декомпрессии рабочей камеры в аварийных условиях; метод декомпрессии рабочей камеры или шлюза в аварийных условиях; метод декомпрессии шлюза в аварийных условиях
нафт.	спуск или подъём рабочих в кессоне через систему шлюзов; спуск рабочих в кессоне через систему шлюзов
ОПіТБ	рекомпрессия
пожеж.	слив (из ёмкости)
тех.	подъём в кессоне через систему шлюзов (рабочих); декантация; подъём рабочих в кессоне через систему шлюзов; спуск в кессоне через систему шлюзов
хім.	декантирование
Gruzovik, розм.	сливка
decant [dɪ'kænt] дієсл.
заг.	сцеживать (вино); фильтровать; декантировать; отмучивать; переливать из бутылки в графин; опоражнивать; сливать; перелить из бутылки в графин; переливать; перелить; переливать из бутылки в графин (вино); опорожнить; отмучить; слить; слить с осадка; перемещать (Ремедиос_П); менять дислокацию (Ремедиос_П); отделять осадок; выцеживаться; отмутить; отмучиваться; переливаться; перелиться; сцеживаться; уцеживать; уцеживаться; цедить; цедиться; временно переезжать (to rehouse people while their buildings are being refurbished or rebuilt Taras); сцеживать из одного сосуда в другой
Gruzovik	выцедить (pf of выцеживать); выцеживать (impf of выцедить); процедить (pf of цедить); сцедить (pf of сцеживать); отмутить (pf of отмучивать); цедить (impf of процедить); уцеживать (impf of уцедить)
гідрол.	декапировать; сливать (раствор)
зол.доб.	сливать жидкость (Leonid Dzhepko)
зол.доб., збагач.	отстой (Jewelia)
логіст.	производить слив
нафт.	отстаивать
пак.	разливать; расфасовывать; затаривать
розм.	высаживать; высаживать пассажиров; перецедить; перецеживать; перецеживаться
с/г.	сливать раствор с осадка
тех.	сливать с осадка
фант.	извлекать клона (из камеры, чана или искусственной матки; to remove a clone from its chamber, vat, or artificial womb Taras)
хім.	переливать из одного сосуда в другой; сливать (жидкость с осадка); сцеживать с осадка
шкір.	сцеживать
Gruzovik, розм.	перецедить (pf of перецеживать); перецеживать (impf of перецедить)
decanted [dɪ'kæntɪd, -t̬ɪd] дієсл.
Макаров	перелитый
decanting [di'kæntiŋ] прикм.
хім.	декантирующий; сливающий

decanting: 64 фрази в 28 тематиках

Алюмінієва промисловість	1
Британський вираз не написання	2
Будівництво	1
Військовий термін	2
Виноробство	2
Виробництво	1
Гідрологія	1
Гірнича справа	3
Електроніка	1
Електротехніка	1
Енергетика	1
Жартівливо	1
Загальна лексика	3
Залізничний транспорт	1
Золотодобування	4
Корисні копалини	3
Кулінарія	1
Логістика	7
Макаров	5
Металургія	1
Нафта	4
Нафта і газ	2
Нафтогазова техніка	1
Нафтопереробні заводи	1
Сахалін	1
Тенгізшевройл	1
Техніка	10
Хімія	2