Англійська ⇄ Іспанська Італійська Грецька Данська Есперанто Китайська Китайська Тайвань Китайська спрощена Корейська Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Сербська Словацька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Шотландська Японська +

deactivated дієсл. наголоси
Gruzovik	обезвреженный
deactivate [di:'æktɪveɪt] дієсл.
заг.	расформировывать; демобилизовать; обезвреживать (a mine); дезактивировать; отменять; выключать (режим); уничтожать (процесс); обезвредить (Anglophile); демобилизоваться; расформировать; делать инертным; делать неактивным; делать нереакционноспособным; обесточить; ослабить (о бактериях и т.п.); подавлять активность; подавлять реакционную способность; понижать активность; понижать реакционную способность; вывести из строя (Anglophile); расформировываться; приводить в неработоспособное состояние
вод.рес.	выключать (режим или параметр)
військ.	прекращать деятельность; снять с вооружения; демобилизовывать; свёртывать; разминировать (a bomb, a mine Marina Lee); обезвреживать (мину); выводить из боевого состава
комп., мереж.	деактивировать; деактивизировать
косм.	прекращать работу; разъединять; расформировывать (авиационную часть)
космон.	выключать
Макаров	обезвреживать (мины)
мор.	переводить в резерв (корабль); обезвреживать (напр., мину); законсервировать (механизм, оружие)
нано	становиться неэффективным (об органе управления); прекращать действие
спорт.	выводить из основного состава
тех.	отключать; снимать возбуждение; отключить; обесточивать; переводить в нерабочее состояние; выводить из работы
Gruzovik, військ.	расформировать (pf of расформировывать)
IT	дезактивизировать; останавливать (программу); отключать (устройство)
інт.	приостановить (amatsyuk)
deactivated прикм.
заг.	списанный
Макаров	дезактивированные
мед.	дезактивированный
тех.	обесточенный (о катушке); отключённый; дезактивизированный; выведенный из работы

deactivated : 69 фраз в 28 тематиках

SAP технічні терміни	2
SAP фінанси	2
Автоматика	1
Автомобілі	1
Бухгалтерський облік крім аудиту	1
Військовий термін	12
Дефектоскопія	1
Загальна лексика	5
Злочинність	1
Інтернет	3
Інформаційна безпека та захист даних	2
Космонавтика	6
Космос	5
Майкрософт	1
Макаров	6
Мобільний та стільниковий зв'язок	1
Охорона праці та техніка безпеки	1
Програмування	1
Релейний захист і автоматика	2
Системи безпеки	2
Союз-Аполлон	1
Телекомунікації	2
Техніка	1
Транспорт	2
Фармація та фармакологія	1
Харчова промисловість	1
Хроматографія	4
SAP	1