Англійська ⇄ Російська +

database snapshot date наголоси
клін.досл.	дата среза данных (Snapshot – это "снимок на данный момент", что совершенно не значит, что данные больше не будут собираться. Это как "снимок экрана сколько денег на счету на данный момент" Andy)