Англійська ⇄ Англійська Німецька Російська

dash it all! наголоси
заг.	к чёрту!
зниж.	чёрт побери! (Andrey Truhachev); чёрт возьми! (Andrey Truhachev); тьфу, пропасть! (Andrey Truhachev); вот так так! (Andrey Truhachev); пропади всё пропадом! (Andrey Truhachev); чёрт! (Andrey Truhachev); чёрт подери! (Andrey Truhachev)
сленг	вот это да! (Andrey Truhachev); 'о, чёрт!', "проклятье!" (Interex)
dash it all
заг.	к чёрту
Англійський тезаурус
dash it all!
абрев., зниж.	dash it! (Andrey Truhachev); dash my buttons! (Andrey Truhachev)