Англійська ⇄ Російська +

cross in the mail наголоси
заг.	разъехаться (о письмах Ваня.В)
бізн.	приходить по почте несвоевременно
of letters cross in the mail
розм.	разминуться