СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз

cropping

['krɔpiŋ] імен.
наголоси
заг. небольшое обрезание по краям (Alexander Demidov); срезание верхушек (чего-л.); стрижка (овец, деревьев); жатва; уборка (посевов, полей); собирание (плодов)
автомат. обрезка концов отходов; обрубка концов отходов; отрезка ножницами; резка ножницами
агрохім. частное земледелие
біол. выращивание
вальц. обрезка концов-отходов
вод.рес. кадрирование иллюстраций
геолог. выход на поверхность (жилы); признак выхода на поверхность; обнажение; конец пласта каменного угля; край пласта каменного угля
геолог., кіно монтаж
гірн. выход пластов на поверхность; признаки выхода пластов на поверхность
ек. выращивание сельскохозяйственных культур
екол. выращивание растений; культивирование растений; промысел (диких животных, рыбы); промысловый сбор (дикоросов, даров природы); сбор сельскохозяйственной продукции
ел. подрезка выводов ЭРЭ, выступающих со стороны пайки ПП; обрезание (напр. сигнала); кадрирование (напр. изображения)
ЗМІ ограничение области проецируемого или передаваемого изображения кинофильма с помощью маски или апертуры с размерами меньшими, чем действительная область изображения; подрезка выводов радиоэлементов (выступающих со стороны пайки печатной платы)
комп. обрезка по рисунку; редактирование изображения сохранением части и удалением остатка
м'яс. крупонирование (съёмка спино-боковой части шкуры со свиных туш)
Макаров выращивание и сбор культур; выход на дневную поверхность; культура растений; обрезка конца (слитка); подрезание части гребешка (у птиц)
мет. разделка лома; обрезка в холодном состоянии; разделка скрапа; обрезка концов отходов
мор. вырезка (напр., повреждённой части обшивки корабля)
нафт. выходящий на поверхность
полігр. выделение части иллюстраций; кадирование; выделение части иллюстрации; кадрирование; обрезка, кадрировка (Вырезание части изображения, ограниченной меткой обреза. Копирование иллюстраций. .Операция копирования выделенного фрагмента изображения Voledemar)
полігр., с/г. уборка
прир.рес. возделывание полевых культур
с/г. снимание урожая; возделывание; культура
текстиль. стрижка; уборка урожая
телеком. обрезка исходного изображения по выбранному контуру; отрезание (oleg.vigodsky)
тех. возделывание сельскохозяйственных культур; обрубка в холодном состоянии; холодная разделка (лома); обрезка; обрезок; срезка (в конструкциях опоры ВЛ); разделка слитка; сбор урожая
тех., застар. выход на поверхность жилы
труб. обрезка концов (напр., трубной заготовки или труб); обрезка кромок листовой заготовки для сварных труб; обрезка кромок полосовой заготовки для сварных труб
фін. земледелие; посевные площади
харч. подрезание
шкір. крупонирование
IT удаление лишних пикселов на границах изображения; множественное отображение (одного и того же элемента); кадрирование иллюстрации; редактирование изображения удалением его части; кадирование иллюстрации
crop [krɔp] дієсл.
заг. объедать кусты; подстригать; подрезать; обрезать; сажать; собирать урожай; собрать урожай; остричь; остригать; подстричь; щипать (траву и т. п.; to cut or nibble short • The sheep crop the grass); выщипать; объедать (листья); объесть; засевать; ощипывать; урожайный; выжать (серпом); выжинать (серпом); дать урожай; остригаться; остричься; сеять; щипать траву; приносить урожай; родить (о земле); засеять; давать урожай; давать посев; волосы, остриженные под гребёнку; срезывать; корнать; собирать жатву; жать; косить; срывать (цветы); коротко подстригать
біол. объедать (траву); щипать (траву)
гірн. обнажать (out); обнажаться (out); выходить на поверхность (out, о пласте, породе)
діал. ужин
ел. обрезать (напр. сигнал); кадрировать (напр. изображение)
ЗМІ подгонять фотографию под желаемый формат
комп. отсекать; отрезать
комп., Майкр. обрезать (To trim the vertical or horizontal edges of an object. Pictures are often cropped to focus attention on a particular area; To trim vertical or horizontal edges or an object. Pictures are often cropped to focus attention on a particular area)
кіно кашировать (There is some cropping of the picture in domestic receivers)
ліс., амер. сортименты
Макаров обрезать (ветви); плодоносить; срезать; срезать (цветы)
мор. вырезать (напр., повреждённую часть обшивки корабля)
нафт. выходить на поверхность
полігр. обрезать (напр., книги по рисунку; напр. книги по рисунку); выделять часть иллюстрации; кадрировать
розм. обкорачивать; обкорачиваться; обкоротить; окорачивать; окорачиваться; окоротить
с/г. жать (убирать зерновые В.И.Макаров); убирать урожай; убрать; щипать
собак. купировать; обрезать (уши)
тех. возделывать сельскохозяйственную культуру; сажать (растения)
фото скадрировать (MichaelBurov); обрезать изображение (MichaelBurov)
шкір. крупонировать; отрезать полы
шкір., геолог. обнажаться
Gruzovik, розм. корнать (impf of обкорнать, окорнать); обкарнать (= обкорнать); обкорнать (pf of корнать); окорнать (pf of корнать); карнать (= корнать); обкорачивать (impf of обкоротить); окорачивать (impf of окоротить); окоротить (pf of окорачивать); обкоротить (pf of обкорачивать); окарнать (= окорнать, обкорнать); обчекрыжить
IT обрезать (изображение)
cropping прикм.
мет. подрезающий
 Англійський тезаурус
CROP [krɔp] скор.
абрев. Celebrate Recovery Outreach Program; Christian Relief And Overseas Program; Christian Rural Oversees Program; Civilian Rebellion against Oppressive Police; Communities Reaching Out To People; Communities Resolving Our Problems; Community Reach Out Pyramid; Community Reinvestment And Opportunity Program; Creating Rural Opportunities Program
абрев., військ. common relevant operational picture
абрев., осв., науков. College Reach Out Program
абрев., поліц. Covert Rural Observation Point
абрев., рел. Christian Relief Overseas Program; Christian Rural Overseas Program; Christian Rural Overseas Project; Church Rural Overseas Program
cropping
: 1997 фраз в 120 тематиках
Авіація6
Автоматика1
Автомобілі4
Агрономія11
Агрохімія36
Аерогідродинаміка1
Американський вираз не написання27
Архітектура1
Атомна та термоядерна енергетика1
Бізнес8
Біоенергетика10
Біологія3
Біотехнологія9
Бджільництво1
Боротьба з шкідниками1
Ботаніка2
Британський вираз не написання1
Будівництво6
Бухгалтерський облік крім аудиту7
Військовий термін2
Вальцювання10
Ветеринарія10
Видавнича справа1
Виноробство2
Водні ресурси10
Гідробіологія2
Гідрологія1
Гірнича справа4
Географія3
Геологія16
Громадське харчування, ресторанна справа1
Ґрунтознавство8
Діалектизм4
Деревообробка5
Дипломатія1
Довкілля12
Документообіг2
Дорожня справа1
Екологія93
Економіка183
Електроніка5
Енергетика5
Ентомологія2
Європейський банк реконструкції та розвитку3
Жаргон наркоманів1
Загальна лексика238
Залізничний транспорт4
Засоби масової інформації5
Зварювання2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм2
Інформаційні технології12
Каспій1
Кліматологія2
Класифікація видів економічної діяльності3
Комп'ютери1
Комп'ютерна графіка1
Контекстне значення1
Конярство племінне1
Космонавтика3
Лісівництво50
Міжнародний валютний фонд3
Макаров522
Меліорація1
Менеджмент1
Металургія24
Мода2
Мостобудування1
Назва організації2
Напої1
Нафта2
Нафта і газ2
Нафтогазова техніка2
Нафтопромисловий3
Образно1
Океанологія та океанографія4
Організація Об'єднаних Націй5
Орнітологія2
Оцинкування1
Парфумерія1
Переносний сенс8
Перукарська справа3
Пивоваріння2
Поліграфія7
Природні ресурси та охорона природи9
Прислів’я1
Програмне забезпечення2
Психологія1
Рідко1
Радянський термін або реалія1
Реклама4
Рибництво3
Розмовна лексика16
Рослинництво35
Сільське господарство287
Садівництво2
Системи безпеки1
Собаківництво2
Сонячна енергетика2
Соціологія1
Статистика2
Страхування1
Суднобудування2
Тваринництво17
Текстиль26
Телебачення1
Тенгізшевройл1
Техніка45
Транспорт2
Трубопроводи4
Уфологія2
Фінанси15
Фітопатологія1
Фотографія10
Хімічні волокна2
Харчова промисловість13
Целюлозно-паперова промисловість28
Цукрове виробництво1
Шахи3
Шкіряна промисловість1
Юридична лексика3