СловникиФорумКонтакти

   Англійська
Google | Forvo | +
до фраз
cook upнаголоси
заг. настряпать (a lot of food Anglophile); высосать из пальца (grafleonov)
Игорь Миг стряпать
гр.харч. приготовить ("I went out to my kitchen and cooked up some Canadian bacon and scrambled eggs and coffee and toast." (Raymond Chandler) – приготовил ART Vancouver)
ек. фабриковать; подделывать
Макаров придумывать (что-либо в оправдание); фабриковать (документ, обвинение)
Макаров, розм. фальсифицировать
розм. стряпать; стряпаться; сварганить (SirReal); варганить (SirReal); подстраивать; подстроить
сленг придумать; придумать план или схему действий (поведения и др.); сфабриковать; выдумать; состряпать; придумать план действий (поведения и др.); придумать схему действий (поведения и др.); сочинить
Gruzovik, перен. настряпать
ідіом. подогреть дозу героина (To prepare a heroin dose by heating. Interex)
cook up e.g., a scheme, a plot
розм. затеять (Liv Bliss)
cook up: 26 фраз в 5 тематиках
Загальна лексика12
Засоби масової інформації1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм6
Макаров3
Розмовна лексика4