Англійська ⇄ Іспанська Італійська Арабська Грецька Данська Есперанто Казахська Китайська Китайська Тайвань Китайська спрощена Корейська Литовська Нідерландська Німецька Португальська Російська Українська Французька Фінська Шведська Японська +

consistency check наголоси
автомат.	проверка совпадения результатов с заданным диапазоном значений
ек.	проверка достоверности; проверка достоверности (информации)
енерг.	контроль совместимости
ЗМІ	логическая проверка (проверка данных на непротиворечивость)
комп.	проверка на внутреннюю целостность (Alex Lilo)
комп., Майкр.	проверка согласованности (The process by which DPM checks for and corrects inconsistencies between a protected volume and its replica. A consistency check is performed only when normal mechanisms for recording changes to protected volumes and for applying those changes to replicas have been interrupted)
контр.як.	проверка достоверности (экспериментальных данных или результатов вычислений)
космон.	контроль на достоверность; проверка на соответствие; проверка на совместимость
мат.	проверка совпадения результатов с заданным интервалом значений
нафт.газ., касп.	проверка согласованности (raf)
прогр.	проверка совместимости (ssn); проверка целостности (данных ssn)
радіотех.	проверка достоверности (данных или результатов)
телеком.	проверка совпадения результатов с заданными значениями
тех.	проверка на непротиворечивость
IT	проверка на согласованность
SAP тех.	проверка непротиворечивости

consistency check : 14 фраз в 6 тематиках

Інформаційні технології	3
Комп'ютери	1
Логіка	1
Майкрософт	4
Програмування	3
Телекомунікації	2