Англійська ⇄ Китайська Російська

- знайдено окремі слова

computerized [kəm'pju:təraɪzd] імен. наголоси
заг.	обработанный с помощью компьютера; ЭВМ
військ.	с использованием ЭВМ
комп.	компьютеризованный; с использованием вычислительной техники; автоматический (giovane bimba); автоматизированный (giovane bimba); оборудованный средствами вычислительной техники
контр.як.	выполненный с помощью вычислительной машины
мед.	компьютерный (напр., о томографии I. Havkin)
нав.	оснащённый вычислительными машинами
нано	основанный на применении компьютерной техники; оснащённый компьютерами
под.	обработанный на компьютере
прогр.	оснащённый компьютерами (ssn); компьютеризированный, оснащённый компьютерами (ssn)
IT	оснащённый вычислительной техникой; с использованием вычислительной машины; оснащённый компьютером; использующий компьютер; с использованием ЭВМ (Alex_Odeychuk)
computerize [kəm'pju:təraɪz] дієсл.
заг.	компьютеризировать; автоматизировать вычисления или обработку данных с помощью вычислительной машины; применять вычислительную технику; обрабатывать на компьютере (ssn); применять машинные методы вычислений
бізн.	автоматизировать обработку данных; вводить задачу в вычислительную машину; автоматизировать вычисления
військ.	внедрять вычислительную ЭВМ; использовать вычислительную ЭВМ; использовать вычислительную технику
ек.	внедрять вычислительную технику
ел.	производить компьютеризацию
ЗМІ	внедрение ЭВМ; автоматизировать вычисления (при помощи ЭВМ); автоматизировать обработку данных (при помощи ЭВМ)
комп.	автоматизировать; ставить задачу на ЭВМ
Макаров	автоматизировать вычисления с помощью вычислительной машины; автоматизировать обработку данных с помощью вычислительной машины
мор.	автоматизировать вычисления или обработку данных (при помощи вычислительной машины)
нав.	автоматизировать вычисления обработку данных (при помощи вычислительной машины)
нано	применять компьютерную технику; автоматизировать вычисления (при помощи компьютера); автоматизировать обработку данных (при помощи компьютера)
тех.	внедрять вычислительную технику в (e.g., an industry, a process; напр., отрасль, производство)
Gruzovik, розм.	кибернетизировать (impf and pf)
IT	проводить компьютеризацию; ставить задачу на вычислительную машину; применять компьютеры; автоматизировать вычисления или обработку данных (при помощи ЭВМ)
computerise дієсл.
брит.	внедрять вычислительную технику (ssn); компьютеризировать (ssn)
космон.	автоматизировать
computerized [kəm'pju:təraɪzd] прикм.
заг.	киборгизованный; автоматизированный (Johnny Bravo)
комп.	компьютеризированный; компьютерный
мед.тех.	машинный; с помощью компьютера; с помощью ЭВМ
нав.	автоматизированный (при помощи вычислительных машин)
прогр.	компьютеризированный (ssn)
сейсм.	выполненный с помощью ЭВМ
Gruzovik, науков.	киборгизованный

computerized: 739 фраз в 85 тематиках

Авіаційна медицина	1
Авіація	8
Автоматика	33
Автомобілі	6
Бізнес	3
Біржовий термін	1
Банки та банківська справа	1
Будівництво	2
Бухгалтерський облік крім аудиту	4
Військовий термін	68
Виробництво	1
Водопостачання	1
Геофізика	8
Деревообробка	2
Екологія	4
Економіка	13
Електроніка	10
Енергетика	15
Європейський банк реконструкції та розвитку	3
Загальна лексика	27
Засоби масової інформації	8
Зброя масового ураження	1
Зварювання	1
Зв’язок	5
Зубна імплантологія	8
Інтернет	1
Інформаційні технології	30
Інформаційна безпека та захист даних	1
Карачаганак	2
Кардіологія	1
Квантова електроніка	1
Клінічні дослідження	2
Комп'ютери	20
Комп'ютерні ігри	1
Комп'ютерні мережі	3
Комп'ютерний жаргон	1
Контроль якості та стандартизація	5
Корпоративне управління	2
Космонавтика	11
Лінгвістика	1
Лісівництво	1
Мікроелектроніка	2
Майкрософт	1
Макаров	18
Математика	12
Машинобудування	4
Медицина	40
Медична техніка	44
Менеджмент	6
Металургія	4
Механіка	2
Митна справа	2
Музика	1
Нанотехнології	24
Науковий термін	1
Нафта	6
Нафта і газ	3
Нафтопромисловий	1
Офтальмологія	1
Охорона здоров’я	1
Парфумерія	4
Патенти	1
Поліграфія	9
Програмування	48
Психіатрія	2
Реклама	5
Робототехніка	3
Сахалін	1
Сейсмологія	1
Системи безпеки	9
Стандарти	1
Телебачення	1
Телекомунікації	6
Телефонія	1
Техніка	78
Торгівля	2
Транспорт	4
Трубопроводи	1
Туризм	1
Фізика	9
Фінанси	3
Фармакологія	2
Фармація та фармакологія	1
Юридична лексика	1
Ядерна фізика	55