повторите, пожалуйста (что вы только что сказали); простите, не расслышал; что ты сказал?; простите, что вы сказали?; что вы сказали?

розм.

скажи снова!; ещё раз? (переспрашивание 4uzhoj); ну-ка повтори!; прошу прощения? (переспрашивание; =простите, что вы сказали? 4uzhoj); как, простите? (переспрашивание • "She's an entomologist." "Come again?" "An entomologist – she studies insects." 4uzhoj); как вы сказали? (переспрашивание • "She's an entomologist." "Come again?" "An entomologist – she studies insects." 4uzhoj); что-что? (Andrey Truhachev); как-как, простите? (Andrey Truhachev); чего-чего? (переспрашивание Ruth); как-как? (переспрашивание • "She's an entomologist." "Come again?" "An entomologist – she studies insects." Ruth); как-как-как? (выражая изумление • "A naked cocktail party for climate change awareness will be held in Deep Cove." "Come again?" ART Vancouver); не понял (когда собеседник переспрашивает)

come again ['kʌmə'geɪn]

заг.

возвратиться; возвращаться; приезжать ещё раз; повторять (сказанное); повторить сказанное