Англійська ⇄ Ірландська Іспанська Ісікоса Італійська Арабська Болгарська Боснійська В'єтнамська Валлійська Данська Есперанто Естонська Зулу Казахська Каталанська Китайська Китайська спрощена Корейська Латиська Литовська Люксембурзька Македонська Малайська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Сербська Словацька Словенська Угорська Узбецька Українська Урду Французька Фінська Хорватська Чеська Шведська Шотландська +

coalescing імен. наголоси
ЗМІ	слияние (напр., серий элементов изображения с одинаковой яркостью)
ліс.	срастание; сращивание
телеком.	объединение (oleg.vigodsky)
coalesce ['kəuə'les] дієсл.
заг.	соединяться; срастаться; объединиться; срастись; срастаться (о сломанной кости и т.п.); создавать коалицию; сливаться в единое целое (bigmaxus); образовывать единое целое; соединиться; скипаться; совпадать; совпасть; сплавить (также перен.); сплавлять (также перен.); сплавляться (также перен.); сходиться; въедаться (Abysslooker); объединяться (о людях); собираться в кучу; собираться в массу; собираться в группу; смешиваться
Gruzovik	дефрагментировать; скипаться (impf of скипеться); скипеться; совпадать (impf of совпасть)
геолог.	сращиваться; сливаться
геофіз.	слипаться (A Mars-size object called Theia smashed into Earth, and the debris coalesced into the moon. VPK)
ек.	сращиваться (напр., об экономических интересах); утрачивать обособленность (напр., о различных отраслях); группироваться (A.Rezvov)
комп.	объединять
комп., Майкр.	объединить (To unite or merge into one)
мат.	склеивать; склеить; сплавляться; слиться
мет.	концентрироваться; укрупняться
політ.	сплачиваться (User)
суднобуд.	сталкиваться
тех.	коалесцировать; сливать; соединять; срастать; коагулировать
тех., застар.	смешивать; собирать в кучу
хім.	слипаться
Gruzovik, прям.перен.	сплавиться (pf of сплавляться); сплавить (pf of сплавлять); сплавлять (impf of сплавить)
IT	сращивать; сцепляться (напр., при обжиге); объединять (в произвольном порядке); объединять файлы
coalescing прикм.
заг.	смешивающийся (в растворе)
бот.	сливающийся
біол.	слипание; слипающийся
тех.	коалесцентный (встретилось в описании фильтра baloff)
фіз.	срастающийся
хім.	коалесцирование; коалесцирующий

coalescing : 48 фраз в 20 тематиках

Виробництво	1
Енергетика	1
Загальна лексика	5
Засоби масової інформації	1
Інформаційні технології	2
Каспій	3
Комп'ютерні мережі	1
Лакофарбові матеріали	1
Макаров	7
Медицина	1
Металургія	1
Нафта	2
Нафта і газ	4
Нафтопереробні заводи	3
Нафтопромисловий	1
Полімери	1
Програмування	5
Сахалін	2
Тенгізшевройл	3
Техніка	3