Англійська ⇄ Російська +

checker's list наголоси
логіст.	перечень погруженного имущества по подсчёту учётчика
мор.	тальманская книжка (перечень погруженного имущества)
риб.	тальманская расписка