Англійська ⇄ Російська +

check off the items on a programme наголоси
заг.	отметить пункты программы (names on a list, purchases on a shopping list, etc., и т.д.); поставить галочки против пунктов программы (names on a list, purchases on a shopping list, etc., и т.д.)