СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз

chance

[ʧɑ:ns] імен.
наголоси
заг. случайность; удобный случай; возможность (an opportunity • Now you have a chance to do well); счастливый случай; удача (luck or fortune • It was by chance that I found out the truth); счастье; шанс (a possibility • He has no chance of winning); вероятность; билет вещевой лотереи (часто благотворительной); скорее всего; повод (Notburga); неожиданность; надежда; неожиданное событие; непредвиденное обстоятельство; удачное стечение обстоятельств; риск ((a) risk • There's an element of chance in this business deal); судьба; превратности судьбы; приключение
Gruzovik окказиональный
азартн. лотерейный билет (Alexander Oshis)
гандб. положение
дерев. лесозаготовительный участок
ел. случай; случайное событие
мед., стат. случайность (неизвестный и непредсказуемый элемент, который может вызвать два противоположных исхода у одного и того же события)
нотар. случай (criminal law)
психол. случайный элемент в феноменальном существовании; непредвиденный элемент в феноменальном существовании; явление, причина которого не установлена
спорт. момент
тех. возможность; удача; шанс; риск; использование шанса
футб. момент (голевой • this is a chance! – опасный момент! Предраг Стојановић)
юр. нечаянный случай (CHichhan)
Gruzovik, розм. фукс
удобный случай chance [ʧɑ:ns] імен.
політ. возможность
chances імен.
заг. шансы (есть большие шансы что – there're good chances that Баян); вероятность (What are the chances of that? – Какова вероятность этого? ART Vancouver); перспективы (в знач. шансы, вероятность Баян); перспектива (какова перспектива – what are the chances that... Tanya Gesse)
перен., розм. фонды
розм. большАя вероятность (If you are a professional, chances are [that] you are a very busy person – если ты специалист, есть большая вероятность что ты – очень занятой человек Баян); скорей всего (If you trade in sardines, chances are you know how they taste! – Если ты торгуешь сардинами, ты скорей всего знаешь каковы они на вкус! Баян)
футб. моменты (голевые Предраг Стојановић)
Gruzovik, перен. фонды
chance [ʧɑ:ns] дієсл.
заг. рискнуть (to risk • let us chance it – рискнём; I may be too late but I'll just have to chance it); обнаружить; найти; случаться; пробовать наудачу; доводиться (Andrew Goff); происходить; решиться (на что-либо); случайно наткнуться (на что-либо); приводиться; рисковать; случайно наткнуться на (on, upon); приключаться; случайно доводиться (to happen accidentally or unexpectedly • I chanced to see him last week)
Gruzovik привестись; приводиться (impf of привестись)
діал. провёртываться
ел. происходить случайно
розм. доводиться (to); посчастливиться (I chanced to – мне посчастливилось / неожиданно повезло mym0use); довестись
старом. случиться (I chanced to – мне случилось)
тех. рискнуть; использовать шанс
Gruzovik, діал. провернуться (pf of провёртываться); провёртываться (impf of провернуться)
Gruzovik, розм. довестись
chance [ʧɑ:ns] прикм.
заг. случайный (happening unexpectedly • a chance meeting); непредвиденный; нечаянный
перен., жарт. потолочный
тех. случайный
Gruzovik, перен. потолочный
 Англійський тезаурус
CHANCES скор.
метео., науков. Climatological and Historical Analysis of Clouds for Environmental Simulations
CHANCE [ʧɑ:ns] скор.
абрев. Community Help And Neighbourly Care For Everyone
chance
: 2220 фраз в 111 тематиці
Авіаційна медицина1
Авіація9
Австралійський вираз5
Автоматика2
Азартні ігри4
Американський вираз не написання10
Археологія1
Атомна та термоядерна енергетика1
Бізнес12
Біологія2
Баскетбол3
Будівництво2
Бухгалтерський облік крім аудиту2
Військовий термін26
Виробництво5
Вульгаризм12
Гідробіологія1
Гідрологія1
Гідротехніка1
Гірнича справа7
Гандбол4
Географія1
Геологія4
Дефектоскопія1
Дипломатія9
Екологія1
Економіка19
Електроніка3
Емоційний вираз1
Енергетика1
Загальна лексика1095
Засоби масової інформації13
Застаріле11
Золотодобування1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм58
Інформаційні технології7
Інформаційна безпека та захист даних1
Картярські ігри3
Каспій2
Кліше7
Книжний/літературний вираз1
Комп'ютери1
Комп'ютерні ігри3
Комп'ютерні мережі1
Контекстне значення1
Контроль якості та стандартизація7
Космонавтика2
Космос1
Кримінальне право3
Кримінальний жаргон1
Криптографія1
Культурологія1
Лісівництво1
Література2
Макаров315
Математика51
Медицина15
Металургія1
Метеорологія2
Метрологія1
Морський термін1
Музика1
Науковий термін5
Нафта12
Нотаріальна практика1
Образно5
Організація Об'єднаних Націй1
Освіта2
Патенти3
Переносний сенс4
Поетична мова1
Пожежна справа та системи пожежогасіння3
Політика25
Пояснювальний варіант перекладу2
Приказка4
Прислів’я42
Програмне забезпечення1
Програмування54
Просторіччя2
Протиповітряна оборона3
Профспілки1
Психологія4
Рідко4
Радіоактивне проміння1
Реклама3
Риторика5
Розмовна лексика117
Сільське господарство3
Сейсмологія2
Системи безпеки2
Сленг14
Соціологія1
Спецслужби та розвідка1
Спорт15
Статистика2
Страхування4
Телекомунікації3
Теорія ігор2
Техніка15
Транспорт2
Управління проектами2
Управління ризиками10
Фізика1
Фотографія1
Футбол8
Хірургія1
Хокей7
Цивільне право1
Цитати, афоризми та крилаті вирази4
Шахи33
Юридична лексика19