 |
| central control: 230 фраз в 47 тематиках |
| Авіація | 1 |
| Автоматика | 8 |
| Автомобілі | 2 |
| Артилерія | 1 |
| Будівництво | 4 |
| Буріння | 2 |
| Військовий термін | 53 |
| Виробничі приміщення | 5 |
| Гірнича справа | 1 |
| Газопереробні заводи | 1 |
| Екологія | 1 |
| Електроніка | 6 |
| Електротехніка | 1 |
| Енергетика | 6 |
| Загальна лексика | 12 |
| Залізничний транспорт | 1 |
| Засоби масової інформації | 8 |
| Зброя масового ураження | 4 |
| Зброя та зброярство | 2 |
| Індія | 1 |
| Космонавтика | 6 |
| Логістика | 1 |
| Міжнародна торгівля | 1 |
| Макаров | 2 |
| Математика | 1 |
| Медицина | 1 |
| Метеорологія | 1 |
| Морський термін | 19 |
| Нанотехнології | 2 |
| Нафта | 7 |
| Нафта і газ | 16 |
| Нафтогазова техніка | 1 |
| Підводні човни | 1 |
| Податки | 1 |
| Політика | 1 |
| Програмування | 2 |
| Релейний захист і автоматика | 1 |
| Сахалін | 1 |
| Системи безпеки | 2 |
| Телебачення | 1 |
| Телекомунікації | 12 |
| Тенгізшевройл | 2 |
| Техніка | 18 |
| Транспорт | 2 |
| Фінанси | 2 |
| Шахи | 5 |
| Юридична лексика | 1 |