 |
| |||
| получить по шее (Anglophile); попасть под раздачу (Anglophile); нагорать; нагореть; влететь (о выговоре или наказании); получить втык | |||
| получить взбучку | |||
| получить нагоняй (Everyone loved it but somebody squealed on him and he caught hell for it.) | |||
| влететь (о выговоре или наказании и т.п.; требует изменения конструкции • I caught hell today and I don't know why! • Everyone loved it but somebody squealed on him and he caught hell for it.); доставаться; достаться; получить взбучку (Poor boy, he often catches hell no matter what he does) | |||
| оскорбиться; влететь (о выговоре или наказании: напр., мне влетело) | |||
