Англійська ⇄ Російська Українська

catch flat-footed наголоси
заг.	застать на месте преступления; захватить врасплох; поймать врасплох (They were trying to escape but were caught flat-footed in the attempt. Они пытались бежать, но были пойманы врасплох при попытке к бегству. Rust71)
військ., жарг.	застигнуть врасплох (MichaelBurov)
Gruzovik, розм.	захватывать врасплох