імен. This HTML5 player is not supported by your browser наголоси
заг.
обоз
заг.
двуколка ; тележка ; тачка ; повозка ; подвода ; колесница ; воз ; тачанка (Anglophile ) ; гужевой ; повозочный ; рессорный экипаж ; везтись ; дроги ; телега (a two-wheeled (usually horse-drawn) vehicle for carrying loads • a farm cart )
авто.
колёсный экипаж ; внутризаводское транспортное средство ; карт ; гоночный одноместный миниавтомобиль без кузова ; карт (одноместный гоночный миниавтомобиль без кузова)
автомат.
транспортная тележка
авіац.
сервисная тележка (Emilia M )
амер.
тележка для продуктов в магазине ; ручная тележка (a small wheeled vehicle pushed by hand, for carrying groceries, golf clubs etc.)
археол.
повозка (обычно лёгкая, двухколёсная, открытая) ; двухколёсная колесница (military, n.)
буд.
конная повозка
бібліот.
картон
діал.
колесни (for transporting lumber)
ек.
ручная тележка
ел.
кар
застар.
экипаж
ЗМІ
сокращение слов audio- или videotape cartridge (соответственно аудиокассета или видеокассета) ; пластмассовый контейнер с магнитной аудиолентой
комп., Майкр.
корзи (A list of items that a customer has selected to purchase from a commerce Web site. It is usually compiled into a file and sometimes visually represented by a shopping basket, shopping cart, or other container used when shopping; в интернет-магазине)
комун.госп.
прицеп
космон., розм.
пиропатрон
ліс.
трелёвочный прицеп
Макаров
вагонетка
мед.
кресло медицинское на роликах (Анна Ф ) ; кресло медицинское (Анна Ф ) ; кресло медицинское для обследования (Анна Ф )
мед.тех.
стойка (напр., для реагентов Racooness )
с/г.
короб
тех.
прицеп (трелёвочный) ; робокар ; каретка (I. Havkin ) ; телега
турист.
тележка (для багажа; источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка - yojik.eu dimock )
цел.папер.
двухосная тележка
Gruzovik, ек.
плата за перевозку безрельсовым транспортом (cartage)
Gruzovik, іст.
фура
Игорь Миг, торг.
"тонар" (передвижная торговая точка) ; передвижная торговая точка (на шасси прицепа к легвому автомобилю)
інт.
корзина (в интернет-магазине D. Zolottsev )
тех.
тележка
shopping cart [kɑːt] імен.
ек.
тележка для товара (в магазине, на складе)
cart for transporting lumber [kɑːt] імен.
Gruzovik, діал.
колесни
заг.
ехать в телеге ; везти в телеге ; проехать в телеге ; провезти в телеге ; везти в телеге (и т.п.) ; ехать в телеге (и т.п.) ; нести что-либо очень тяжёлое (liusenka ) ; тащить (liusenka ) ; возить в тележке ; ехать на телеге ; уводить ; уносить ; ввезти ; ввозить ; ввозиться ; возить гужом ; возиться ; отвозить ; повезти ; провезти ; провозить ; провозиться ; забирать (бесцеремонно или силой) ; возить в телеге ; везти в тележке (to carry (in a cart) • He carted the manure into the field ) ; носить (to carry • I don't want to cart this luggage around all day )
авіац.
подвозить на тележке
буд.
везти
військ., тех.
перевозить в двуколке ; перевозить в повозке ; перевозить в тачке ; перевозить в тележке
гірн.
возить (в тележке)
залізнич.
перевозить ; возить
розм.
легко побеждать ; наносить поражение (в игре, состязании) ; бросить на произвол судьбы ; обмануть ; "кинуть" ; поваживать
сейсм.
возить (на телеге)
іст.
возить на тачке (вид наказания)
заг.
своз
розм.
возка ; возка на телеге
Gruzovik, розм.
свозка (= своз)
cart a certain distance [eɪ'kɑ:teɪ] дієсл.
Gruzovik
провезти (pf of провозить ) ; провозить (impf of провезти )
cart all or a quantity of [eɪ'kɑ:teɪ] дієсл.
Gruzovik, розм.
повозить
Англійський тезаурус
абрев., авто.
carton ; Championship Auto Racing Teams Inc
абрев., біот.
cocaine amphetamine-regulated transcript
абрев., англ., юр.
Carter's Reports
абрев., ел.
Capacitor and Resistor Technology Symposium