Англійська ⇄ Іспанська Італійська Арабська Болгарська Грецька Данська Естонська Китайська Латиська Мальтійська Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Словенська Угорська Українська Французька Фінська Шведська

buying-in наголоси
банк.	закрытие сделки; покупка продавцом опциона равнозначного контракта для зачёта позиции; поставка биржей ценных бумаг покупателю за счёт продавца; скупка правительством валюты своей страны для поддержания её курса на международном рынке
бізн.	покупка участия в капитале компании
ек.	снятие товара с продажи на аукционе
buy in ['baɪ'ɪn]
заг.	выкупать (собственные вещи на аукционе); покупать; выкупать на аукционе (обыкн. собственные вещи); скупать акции; закупать впрок; соглашаться (VLZ_58); закупать; выкупить (собственные вещи на аукционе); запасать; принимать ("(We're communicating, playing hard and everybody is buying in the way (Snyder) wants us to do,'" Favors said. VLZ_58); прикупать (Lavrov); выкупать (на аукционе); закупить; взаимодействовать ("'The group that they had and the leadership...all the players on the team bought in and everybody had their role and played together as one,'" Henrique said. VLZ_58); скупать паи; выкупать собственные вещи (на аукционе)
банк.	закрывать сделку; покупать участие в капитале компании
бізн.	снимать товар с продажи на аукционе; войти в долю (george serebryakov); приобрести пай (george serebryakov); делать членский взнос (george serebryakov)
бірж.	закрыть сделку (купить акции или товары для поставки по предварительно заключённой сделке); снять свой товар с продажи на аукционе
Макаров	закупать (впрок); покупать впрок (в больших количествах); покупать на аукционе (обыкн. собственные вещи); войти в долю; выкупать на аукционе собственные вещи по низшей отправной цене; делать членский взнос; закупать впрок (в больших количествах); покупать акции; приобрести пай
мор.	выкупить обратно
buying in
заг.	закрытие сделки; покупка продавцом опциона равнозначного контракта для зачёта позиции; поставка биржей ценных бумаг покупателю за счёт продавца; скупка правительством валюты своей страны для поддержания курса
ек.	покупка товара (ценных бумаг и т.п. для покрытия потребностей; в случае невыполнения контрактных обязательств поставщиком)
buy-in
бізн.	закупать более 50% акций в бизнесе внешней компанией, которая желает управлять (to a business)

buying-in: 81 фраза в 20 тематиках

Авіація	1
Бібліотечна справа	1
Бізнес	3
Біржовий термін	1
Банки та банківська справа	3
Бухгалтерський облік крім аудиту	1
Валютний ринок форекс	1
Дипломатія	3
Економіка	7
Загальна лексика	30
Застаріле	4
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Кліше	1
Класифікація видів економічної діяльності	1
Макаров	16
Маркетинг	1
Прислів’я	2
Реклама	2
Розмовна лексика	1
Фінанси	1