Англійська ⇄ Іспанська Арабська Китайська Нідерландська Німецька Російська Сербська Узбецька Українська Урду Французька Японська +

bogus ['bəugəs] імен. наголоси
заг.	подделка; фальшивка ("The Kliner Foundation is bogus," he said. "Totally bogus. It's a cover for something else". (Lee Child)
ел.	не функционирующий; содержащий ошибки
застар.	машина для чеканки фальшивой монеты
полігр.	отработанная отливная форма; короткая статья (служащая для заполнения неиспользованной части газетной полосы)
рекл.	короткая заметка (для заполнения неиспользованной части газетной полосы)
сленг	лажа (сленг популяризованный в т. ч. благодаря серии фильмов про Билла и Теда (первый фильм – Bill & Ted's Excellent Adventure, 1989) • – You we got a Bio test today. – What?? Dude, (that is) bogus vogeler); хрень (сленг популяризованный в т. ч. благодаря серии фильмов про Билла и Теда (первый фильм – Bill & Ted's Excellent Adventure, 1989) • – You we got a Bio test today. – What?? Dude, (that is) bogus vogeler); отстой (сленг популяризованный в т. ч. благодаря серии фильмов про Билла и Теда (первый фильм – Bill & Ted's Excellent Adventure, 1989) • – You we got a Bio test today. – What?? Dude, (that is) bogus vogeler)
Игорь Миг, розм., перен.	клюква ("В сериале Чернобыль огромное количество клюквы, но у наших киноделов вряд ли получится снять нечто такого же уровня".); развесистая клюква ("Сходил в кино на новую экранизацию Достоевского – более развесистой клюквы ещё не видел".)
bogus ['bəugəs] прикм.
заг.	фальшивый; дутый (Artjaazz); притянутый за уши (Artjaazz); мифический (alindra); надуманный (The British ambassador, Sir Mark Lyall-Grant, called Russia's justification "bogus," while the envoy from Lithuania, Raimonda Murmokaite, told the Council it "resurrects the memory of darkest pages of the 20th century." 4uzhoj); ложный (Mr. Wolf); псевдо - (Andrey Truhachev); подложный; лже- (Andrey Truhachev); поддельный (false; not genuine • She was fooled by his bogus identity card)
Gruzovik	мнимый; притворный
амер.	фиктивный; напиток из рома и патоки; поддельный
вульг.	хреновый (сленг популяризованный в т. ч. благодаря серии фильмов про Билла и Теда (первый фильм – Bill & Ted's Excellent Adventure, 1989) • – You we got a Bio test today. – What?? Dude, (that is) bogus vogeler)
ел.	неработоспособный; дезорганизованный; неверный; ошибочный; неразумный; глупый; бесполезный
крим.пр., амер.	"липовый"
Макаров	относящийся к модели
полігр.	использованная отливная форма
розм.	липовый (bogus refugees; bogus documents; bogus claim ART Vancouver); фуфловый (not genuine or true Val_Ships)
сленг	отстойный (сленг популяризованный в т. ч. благодаря серии фильмов про Билла и Теда (первый фильм – Bill & Ted's Excellent Adventure, 1989) • – You we got a Bio test today. – What?? Dude, (that is) bogus vogeler); лажовый (сленг популяризованный в т. ч. благодаря серии фильмов про Билла и Теда (первый фильм – Bill & Ted's Excellent Adventure, 1989) • – You we got a Bio test today. – What?? Dude, (that is) bogus vogeler); поддельный (Interex); подставной (Interex)

bogus : 197 фраз в 38 тематиках

Авіація	1
Бізнес	1
Банки та банківська справа	6
Військовий термін	7
Геологія	1
Дипломатія	1
Економіка	3
Електроніка	1
Загальна лексика	91
Засоби масової інформації	5
Інформаційні технології	5
Інформаційна безпека та захист даних	1
Кінематограф	1
Комп'ютерні мережі	1
Космонавтика	2
Кримінальне право	3
Лісівництво	4
Логіка	3
Макаров	6
Науковий термін	1
Несхвально	1
Паблік рілейшнз	7
Пакування	2
Патенти	1
Переносний сенс	2
Політика	5
Програмування	1
Протиповітряна оборона	5
Рідко	1
Радянський термін або реалія	1
Системи безпеки	4
Сленг	1
Техніка	3
Транспорт	2
Фінанси	5
Целюлозно-паперова промисловість	4
Шахи	2
Юридична лексика	6