['bɔg'daun]

застрять; увязнуть (matchin); застопориться (As the formal peace process for the Ukraine war bogged down last month, the country’s president, Volodymyr Zelensky, reached out for a direct meeting with President Vladimir V. Putin. I. Havkin); замедлиться (См. пример в статье "застопориться". I. Havkin); затормозиться (См. пример в статье "застопориться". I. Havkin); завязнуть; тормозить; увязнуть; застопорить (напр, many students have legitimate concerns that simply are being ignored, inadequately addressed, or bogged down in administrative procedures Olga Okuneva)

Gruzovik

завязать (impf of завязнуть)

автомат.

препятствовать; задерживать (напр., передачу данных)

військ.

приостановить; приостанавливаться (об атаке); застревать в грунте (о БМ); захлёбываться; застревать в болотной грязи (MichaelBurov)

військ., брон.

задерживаться; застревать в грязи; захлёбываться (о наступлении); увязать

деф.

вязнуть (о колёсах автомобиля); завязнуть (в грязи, болоте); застревать (о колёсах)

Макаров

застрять (обыкн. p. p.); встречаться с трудностями; завязнуть (обыкн. pass)