СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз

blinding

['blaɪndɪŋ] імен.
наголоси
заг. ослепление; ослеплённость (rechnik); мелкий заполняющий материал
авто. мелкий заполняющий каменный материал (для дорог и шоссе)
брит. блестящий (blinding success VLZ_58)
буд. бетонная подготовка; посыпка; расклинцовка; стяжка (из тощего бетона); устройство стяжки выравнивающего слоя; ослепление (фарами на дорогах); выравнивающий слой (песка, гравия); нанесение высевок; гравийно-песчаная подготовка; подготовка; облицовка
військ. подавление; противодействие
гірн. забивание грохота; забивание сита
деф. закрытие (загораживание); засорение (сита)
дор.спр. мелкий заполнитель
дор.спр., застар. мелкий заполняющий каменный материал (для шоссе или мостовой)
ел. заполнение; засорение
енерг. засорение (напр., материала фильтра)
залізнич. заглушка
ЗМІ ослепляющее действие (напр., лампы-вспышки)
картогр., амер. нечёткая печать; слепая печать
клін.досл. процедура "ослепления", обеспечения анонимности данных (применяется, в частности, к экспертам, оценивающим итоги клинического испытания лекарственного препарата George Debugger); закрытие сведений (о пациенте MichaelBurov); маскировка (igisheva); слепой метод (в клинических исследованиях • «слепой метод (маскировка)» (blinding (masking)) – метод, при применении которого одной или нескольким участвующим в клиническом исследовании сторонам неизвестно, какое лечение назначено субъекту исследования. Простой слепой метод предусматривает неосведомленность о назначенном им виде лечения субъектов исследования, в то время как двойной слепой метод подразумевает неосведомленность субъектов исследования, исследователей, мониторов и в некоторых случаях лиц, выполняющих статистическую обработку данных; eaeunion.org ННатальЯ); заслепление (устар. MichaelBurov); ослепление (Метод, используемый в исследованиях, для того, чтобы устранить систематическую ошибку оценки. Суть метода: предотвращение осведомлённости больных, медицинского персонала, статистиков о том, какие из наблюдений к какой из исследуемых групп относятся (экспериментальной либо контрольной). • Из соображений деонтологии вместо термина "ослепление" часто используют термин маскирование (masking) Natalya Rovina); маскировка (по данным xx007-ОСТ Р 52379-2005)
Макаров забивание (сита, тканевого фильтра); засорение (сита, тканевого фильтра); посылка свежеуложенного гудрона мелким каменным заполнителем; предварительная засыпка (дренажных труб)
мед. маскирование (данных в клинических исследованиях Dimpassy)
мед., стат. слепой метод
нафт. закрывающий слой
нафт.газ., касп. отглушение (Yeldar Azanbayev)
нафт.газ., сахал. установка заглушек
полігр. ослабление (печатающих элементов)
силік. потемнение; закупорка отверстий (сита или грохота)
спорт. ослепление светом
текстиль. осыпка (отделка края Alexander Demidov); разнооттеночность (порок ткани, пряжи)
тех. забивание; закупоривание (сита, тканевого фильтра); засорение (фильтра); затемнение; матирование; посыпка свежеуложенного гудрона мелким каменным заполнителем; потускнение; забивание отверстий
фарм. маскировка лекарства (Штейнке А.)
хім. вызывающий потускнение; скрывающий слой
шкір. строчка потайным швом (деталей заготовки)
IT селективная блокировка
act of blinding ['blaɪndɪŋ] імен.
заг. ослепление
blind [blaɪnd] дієсл.
заг. ослеплять; затемнять; затмевать; диафрагмировать; слепить; ослепнуть; затемнить; вести машину, пренебрегая правилами движения; слепить глаза; ослепляться; затмить; маскировать (I. Havkin); бить в глаза (о ярком свете); запутывать; лишать зрения (to make blind • He was blinded in the war); лишаться зрения; пускать пыль в глаза (Ivan Pisarev); обманывать (Ivan Pisarev); вводить в заблуждение (Ivan Pisarev); затуманивать рассудок (Ivan Pisarev); одурачивать (Ivan Pisarev); ввести в заблуждение (Ivan Pisarev); обмануть (Ivan Pisarev); лгать (Ivan Pisarev); намеренно путать (Ivan Pisarev)
Gruzovik заслепить (pf of заслеплять); заслеплять (impf of заслепить)
авіац. затемнять (видимость); ухудшать видимость
буд. блокировать (нежелательные данные); глушка (заглушка valverus.info sergiol16)
бур. бурить без выхода бурового раствора на поверхность (при полном поглощении); закрывать линию на буровой (для прекращения потока флюида Yeldar Azanbayev)
бібліот. слепо отпечатанный
військ. ослепить; закрывать поле боя; ослеплять (светом фар); покрывать слоем земли
військ., застар. завязать глаза
військ., тех. экранировать; задымлять
військ., форт. блинды
деф. слепить (ослеплять)
залізнич. ослеплять; затемнять
зброя закрывать поле зрения (ABelonogov)
конт. припирать к стене (I meet these folks too, and I blind them with the science. I then ask for the data and research that supports their theory. Cue the cricket noises, because it does not exist VLZ_58)
косм. затемнять видимость
Макаров диафрагмировать (фото); забиваться (о сите, тканевом фильтре); засорять (сито); засоряться (о сите, тканевом фильтре); обманывать; поражать; скрывать; слепить глаза (someone – кому-либо)
мед. лишать зрения
нав. закрывать (цель)
нафт. бурить без выхода промывочной жидкости на поверхность (при полном поглощении); заглушить
нафт.газ.тех. перекрыть
рідк. извороть (отговорка Супру)
сленг знать и разбираться во многом; быть "умником"
телеком. селективно блокировать (oleg.vigodsky)
тех. забиваться; закупориваться (о сите, тканевом фильтре); засоряться; засорять; прятать
хім. тускнеть
Gruzovik, військ. блиндировать
Gruzovik, діал. замстить
IT блокировать нежелательные данные; селективно блокировать
blinding ['blaɪndɪŋ] прикм.
заг. ослепляющий (tending to make blind • a blinding light); смущающий; ослепительный (Andrew Goff); блестящий (The new assistant director showed blinding results during the probation period – Новый ассистент директора показал блестящие результаты за время испытательного срока Taras); сногсшибательный (ad_notam); сбивающий с толку
Gruzovik слепящий
брит. потрясный (VLZ_58)
емоц. чертовский; проклятый
розм. слепительный
сл., молод. обалденный (VLZ_58)
сленг потрясающий (Beforeyouaccuseme)
хім. скрывающий; закрывающий
Gruzovik, перен. режущий
Gruzovik, ракетн. слепительный
IT селективно блокирующий
 Англійський тезаурус
Blind [blaɪnd] дієсл.
фізіол., абрев. B
blinding
: 1829 фраз в 178 тематиках
Авіаційна медицина6
Авіація26
Австралійський вираз3
Автоматика4
Автомобілі19
Алюмінієва промисловість3
Американський вираз не написання8
Анатомія3
Архітектура1
Археологія2
Астрономія3
Атомна та термоядерна енергетика1
Бібліотечна справа21
Біблія2
Бізнес3
Біологія4
Британський вираз не написання5
Бронетехніка3
Будівництво57
Буріння2
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін25
Видавнича справа1
Виноробство2
Виробництво2
Водні ресурси4
Водопостачання1
Вульгаризм14
Гідротехніка1
Гірнича справа12
Географія1
Геологія21
Геофізика1
Готельна справа2
Громадські організації1
Грубо1
Деревообробка10
Державний апарат та державні послуги2
Дефектоскопія8
Дипломатія6
Дорожня справа5
Екологія3
Економіка2
Електроніка16
Електротехніка1
Емоційний вираз2
Енергетика4
Ентомологія6
Жаргон1
Жаргон наркоманів2
Загальна лексика426
Засоби масової інформації8
Застаріле5
Збірне поняття1
Зв’язок1
Зовнішня політика1
Зоологія1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм35
Імунологія2
Інформаційні технології2
Інформаційна безпека та захист даних2
Кінематограф2
Картографія1
Картярські ігри7
Каспій4
Квантова електроніка2
Клінічні дослідження42
Книжний/літературний вираз1
Комп'ютери1
Кондитерські вироби1
Конярство племінне2
Космонавтика7
Космос15
Криптографія2
Культурологія2
Лісівництво3
Література1
Лазери1
Лижний спорт1
Майкрософт3
Макаров162
Математика8
Машинобудування5
Медицина73
Медична техніка2
Металургія3
Метеорологія2
Мисливство6
Мистецтво1
Молікпак10
Морський термін4
Мостобудування1
Музика1
Навігація2
Назва організації1
Нанотехнології1
Народний вираз1
Науковий термін7
Нафта26
Нафта і газ7
Нафтогазова техніка5
Нафтопромисловий1
Несхвально1
Образно1
Оптика розділ фізики1
Організація Об'єднаних Націй4
Орнітологія1
Освіта6
Офтальмологія9
Охорона праці та техніка безпеки1
Паразитологія1
Парфумерія1
Переносний сенс13
Плазуни і земноводні60
Пластмаси1
Побутова техніка4
Поліграфія32
Політика6
Пошив одягу та швацька промисловість2
Пошта1
Приказка5
Природні ресурси та охорона природи1
Прислів’я119
Програмування1
Промислова гігієна1
Просторіччя2
Протиповітряна оборона10
Психологія2
Рідко3
Радіо1
Радіоактивне проміння12
Радіолокація7
Радіотехніка13
Радянський термін або реалія2
Реклама5
Релігія5
Рентгенологія1
Риторика6
Робототехніка1
Розмовна лексика32
Сільське господарство2
Сахалін11
Сахалін А2
Системи безпеки6
Сленг13
Собаківництво2
Сонячна енергетика2
Соціалізм1
Соціальне забезпечення2
Соціологія4
Тваринництво1
Телебачення1
Телекомунікації2
Тенгізшевройл9
Техніка93
Травматологія1
Транспорт13
Трубопровідна арматура2
Трубопроводи3
Туризм1
Управління свердловиною1
Урологія1
Фізіологія3
Фізика1
Фітопатологія1
Фармакологія2
Фармація та фармакологія1
Фотографія2
Хобі, захоплення, дозвілля1
Холодильна техніка5
Християнство4
Цемент5
Цитати, афоризми та крилаті вирази2
Шахи3
Шкіряна промисловість3
Юридична лексика2
Fighter aviation1
Hi-Fi1