Англійська ⇄ Російська +

birefringence threshold voltage наголоси
ел.	пороговое напряжение возникновения двулучепреломления; пороговое напряжение возникновения двупреломления
ЗМІ	пороговое напряжение возникновения двупреломления (в жидких кристаллах); пороговое напряжение возникновения двулучепреломления (в жидких кристаллах)