Англійська ⇄ Іврит Ірландська Ісландська Іспанська Італійська Англійська Арабська Болгарська Грецька Данська Есперанто Естонська Китайська Китайська Латиська Литовська Мальтійська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Сербська Словацька Словенська Тайська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська

bill of lading ['bɪləv'leɪdɪŋ] наголоси
заг.	счёт груза; опись груза; квитанция, регистрирующая отгруженный на судно товар; накладная на груз
авто.	накладная
амер.	накладная железнодорожная; накладная транспортная
буд.	транспортная накладная
бур.	транспортный документ (international law distinguishes bills of lading from waybills in that a bill of lading is a title document issued to order of a "consignee," who can then transfer title ... miragefin.co.uk Alexander Demidov)
бізн.	коносамент (Sorellina)
ек.	товарно-транспортная накладная (teterevaann; bill of lading есть ничто иное как коносамент. Это вам скажет любой моряк торгового флота, а также переводчик с опытом работы в экспортно-импртных операциях. Именно в коносаментах (BOL) отражается процесс перехода права собственности от продавца к перевозчику и от перевозчика к грузополучателю (consignee) Zamatewski)
комп., Майкр.	транспортная накладная (A business document issued by a carrier to a shipper that serves as the document of title)
мор.	коносамент (морская накладная на перевозку груза)
нотар.	накладная (issued by a common carrier; as а noun)
рідк.	транспортная накладная (на принятие груза к перевозке морем); транспортная расписка (на принятие груза к перевозке морем); транспортная расписка
трансп.	коносамент (kee46); железнодорожная накладная (kee46)
ЄБРР	коносамент (Following bills of lading can be encountered: -The direct bill of lading or port to port bill of lading; -The long-form bill of lading; -The short-form bill of lading; -The blank back bill of lading; -The multimodal transport bill of lading; -The Through bill of lading -The combined transport bill of lading; -The clean bill of lading and foul bill of lading; -The received for shipment bill of lading; -The shipped bill of lading; -The bill of lading for container transport; -The negotiable/not negotiable bill of lading; -The Sea Waybill; -The conline booking. , B/L maritimeknowhow.com)
Англійський тезаурус
bill of lading ['bɪləv'leɪdɪŋ]
заг.	BL (Bursch); B/L (Bursch)
абрев.	bfl; bol
юр., абрев.	blading
Bills of Lading
абрев.	Bs/L (Vosoni)

bill of lading: 303 фрази в 26 тематиках

Альтернативне врегулювання спорів	2
Американський вираз не написання	2
Бізнес	72
Банки та банківська справа	2
Бухгалтерський облік крім аудиту	7
Військовий термін	5
Економіка	35
Електроніка	20
Європейський банк реконструкції та розвитку	5
Загальна лексика	18
Зброя масового ураження	1
Зовнішня торгівля	3
Каспій	1
Логістика	11
Міжнародні перевезення	15
Міжнародна торгівля	1
Макаров	6
Морське право	7
Морський термін	24
Нафтопромисловий	1
Нотаріальна практика	1
Страхування	17
Торгівля	7
Транспорт	9
Фінанси	3
Юридична лексика	28