Англійська ⇄ Англійська Китайська Російська

best-efforts basis наголоси
бірж.	оптимальная программа работ (dimock)
best effort basis
заг.	в максимально сжатые сроки, но по мере возможностей (nikolkor); при наличии соответствующих ресурсов и возможностей (nikolkor); на основе принципа "наименьших затрат" (при маршрутизации пакетов nikolkor); на условиях максимально возможного исполнения запросов (nikolkor); в интересах (Mag A)
банк.	на условиях максимально возможного исполнения банковских операций (nikolkor)
бізн.	основа оптимальной программы работ
best efforts basis
заг.	на условиях максимально возможного исполнения (yo)
Англійський тезаурус
best efforts basis
абрев., банк.	best endeavours basis (см. https://www.investopedia.com/terms/b/best-endeavors.asp abolshakov)

best-efforts basis: 3 фрази в 3 тематиках

Алюмінієва промисловість	1
Економіка	1
Юридична лексика	1