СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
дієслово | прикметник | до фраз

bed

[bed] дієсл.
наголоси
заг. класть в постель; укладывать спать; ложиться в постель; сажать; высаживать; стлать подстилку (для лошади); положить в постель; лечь в постель; настилать; настлать; высаживать в грунт; высадить в грунт; класть на надлежащее основание (кирпич на слой извёстки и т. п.); положить на надлежащее основание; сажать в грядки; подстелить подстилку; высаживать в грядки; класть на основание; класть подстилку (скоту); выделять место для ночлега (кому-либо); высадить (о растениях); зарываться в грунт (о подводных животных; обыкн об угрях); сажать в грунт; укладывать (кабель, основание); устраивать ложе (о животном); напластовать; напластоваться; напластовывать; сажаться; посадить; сеять; спать
Gruzovik напластовать (pf of напластовывать); напластовывать (impf of напластовать)
Игорь Миг спать с
авто. заделывать в; лежать на; прилегать к; приработаться; ставить на основание (на фундамент, на станину)
агрохім. заделывать (растения, семена)
буд. заделывать; погружать; пригонять; ставить на основание; устраивать основание; устраивать подушку; оседать; вставлять; класть кирпичную кладку; заделывать погружать
буд., Макаров ставить на основание (кирпича, шифера); ставить на постель (кирпича, шифера)
бур. прирабатывать; укладывать; устанавливать
біол. зарываться в грунт (о водных животных); рыть нору; делать логово
військ., брон. заделывать в; лежать на; прилегать к
військ., тех. класть на какое-либо основание; прирабатываться
геолог. напластовываться
гірн. накладывать; укреплять на основании
застар. делить ложе; делить супружеское ложе; в постели; лёжа в постели
застар., Макаров брать жену на брачное ложе
ліс. подготавливать ровное место для спиливаемого дерева (с целью предотвращения повреждения при падении)
Макаров высаживать (растения); заделывать (напр., кабель); ночевать; останавливаться на ночлег; сажать (растения); ставить; ставить на фундамент; укладывать (напр., кабель); укладывать (напр., основание)
маш. класть на фундамент
маш., застар. прилегать к...; лежать на...; ставить на станину; заделывать в...; снабжать станиной
мет. осуществлять полную отладку; осуществить полную отладку
нафт. полностью отлаживать
нафт.газ.тех. ставить на фундамент или основание (Johnny Bravo)
розм. спать (с кем-либо)
шкір. наслаивать
bedded ['bεdɪd] прикм.
заг. слойчатый; пластовой; лежащий в постели
Gruzovik слойчатый (= слоистый)
авто. в виде пластов
бур. пригнанный; приработавшийся; пришлифованный
гірн. пластовый (о месторождении); плоский; линзообразный
дор.спр. залегающий пластами
ліс. опирающийся
Макаров залегающий; приработанный; уложенный пластами; уложенный рядами; установленный (напр., на опоры)
нав. пластовый; правильно залегающий (в порядке напластования)
нафт. правильно залегающий (о порядке напластования); полностью отлаженный; напластованный
нафт.газ пластовый (о свите, формации)
нафт.газ.тех. залегающий в порядке напластования
хім. залитый; слоистый; уложенный
-bedded прикм.
заг. кровать (having (a certain number or type of) bed(s) • a double-bedded room)
bedded
: 261 фраза в 42 тематиках
Автоматика1
Автомобілі1
Агрохімія4
Біологія2
Будівництво6
Військовий термін2
Велосипеди крім спорту1
Гірнича справа10
Геологія45
Геофізика4
Діалектизм2
Деревообробка1
Дефектоскопія1
Дипломатія1
Дорожня справа1
Екологія1
Електроніка3
Загальна лексика51
Залізничний транспорт4
Золотодобування6
Конярство племінне2
Макаров34
Машинобудування1
Медицина4
Металургія3
Нафта7
Нафта і газ3
Нафтогазова техніка3
Нафтопромисловий1
Переносний сенс1
Полімери1
Пояснювальний варіант перекладу1
Протиповітряна оборона1
Розмовна лексика1
Сільське господарство5
Садівництво2
Силікатна промисловість4
Телекомунікації1
Техніка18
Транспорт19
Туризм1
Цемент1