Англійська ⇄ Російська Японська

become loose наголоси
заг.	ослабиться; ослабляться; разрыхлиться; разуплотняться; рыхлеть; развязаться; отвязаться; отделиться; сделаться слишком широким; сделаться слишком просторным
Gruzovik	отпускаться (impf of отпуститься); разрыхляться (impf of разрыхлиться); разуплотниться (pf of разуплотняться); ослабляться (impf of ослабиться); отпуститься (pf of отпускаться); разрыхлиться (pf of разрыхляться); разуплотняться (impf of разуплотниться); подрыхлеть; обрыхлеть; порыхлеть
амер.	оказаться ненадёжно закреплённым (became loose on the mounting plate Val_Ships)
залізнич.	ослабнуть; расшататься
шкір.	отклеивать; отклеиваться; делаться шатким; ослабевать
Gruzovik, розм.	разрыхлеть; выболтаться; выбалтываться (impf of выболтаться)

become loose: 3 фрази в 2 тематиках

Загальна лексика	1
Макаров	2