| |||
| попасть пальцем в небо (В.И.Макаров) | |||
| бить мимо цели | |||
| промахнуться | |||
| попадать пальцем в небо; попасть пальцем в небо | |||
| промахиваться (impf of промахнуться) | |||
| попада́ть пальцем в небо | |||
| ошибаться (to be wrong • Yesterday's weather forecast was rather wide of the mark. Val_Ships); не соответствовать действительности (только в контексте 4uzhoj) | |||
| Англійський тезаурус | |||
| |||
| ⇒ wide of the mark; fall wide of the mark | |||
