являться большой сложностью; представлять собой большую проблему (Little Russian words are trouble. All those two-, three- and sometimes four-letter words like вот, на, ух, ах, ну, ага, угу, etc. have dozens of different meanings depending on the context, speaker, tone of voice and their combination with other little words. -–MBerdy.17)

be trouble

: 164 фрази в 22 тематиках

Американський вираз не написання	1
Бізнес	2
Виробництво	1
Загальна лексика	80
Засоби масової інформації	2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	6
Іронічно	2
Кліше	3
Криміналістика	1
Кримінальне право	1
Література	1
Макаров	40
Математика	2
Медицина	4
Образно	1
Охорона здоров’я	1
Переносний сенс	1
Прислів’я	1
Розмовна лексика	9
Сленг	2
Шахи	1
Юридична лексика	2