Англійська ⇄ Російська +

be out of phase with наголоси
заг.	не сходиться (с кем-либо); не сходиться (someone – с кем-либо)
дип.	не совпадать с (чем-либо)
Макаров	не сходиться с (someone – кем-либо)