СловникиФорумКонтакти

   Англійська Російська +
Google | Forvo | +

be glad to see the back of

наголоси
заг. досл.: быть радым видеть чью-то спину радоваться, если что-л. закончится; радоваться, если кто-л. уйдёт; быть счастливым отделаться от кого-л., чего-л.. (I can't wait to see the back off this project. – Не могу дождаться, когда же закончится этот проект.She must have been glad to see the back of you. — Она, наверное, была рада, что отделалась от тебя.)
ідіом. радоваться избавлению (After his mother-in-law stayed for two weeks, he was glad to see the back of her. george serebryakov); рад, что избавился от кого-то (To be glad to get rid of someone Interex)