СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
до фраз

based on

наголоси
заг. в связи с (Ivan Pisarev); из-за (Ivan Pisarev); вследствие (Ivan Pisarev); по причине (Ivan Pisarev); ввиду (Ivan Pisarev); в результате (Ivan Pisarev); базируется на (Ivan Pisarev); связано с (Ivan Pisarev); в связи с тем, что (Ivan Pisarev); обусловлено фактом (Ivan Pisarev); благодаря (Ivan Pisarev); основанный (smth., на чём-л.); вызвано (Ivan Pisarev); на базе (Valerio); по признаку (rechnik); на основе результатов (Alexander Matytsin); работающий на принципе (Alexander Demidov); завязанный на (Tiny Tony); зависящий от (Stas-Soleil); в расчёте на (Svetozar); обусловлено (Tanya Gesse); обусловленный (Svetozar); за счёт (qwarty); по результатам (Based on these measurements, we can calculate the fuel loading by fuel lag class. I. Havkin); в основе которого лежит (Stas-Soleil); с позиций (Ying)
аерогідр. ... вычисленный по; отнесённый к
буд. на основе
вироб. основанный на расчёте (Yeldar Azanbayev)
ек. соразмерно (A.Rezvov); в зависимости от (A.Rezvov)
зол.доб. основанный на (над Leonid Dzhepko); располагающийся (над Leonid Dzhepko)
канц. как следует из (igisheva); по (Alexander Matytsin)
книжн. опираясь на (igisheva)
конт. в зависимости от (tlumach)
кіно по мотивам (напр., книги Elenq)
мат. базируемый; базирующийся; если исходить из (this model, we can explain ...); основанный; основываясь на (these examples, one might conjecture that ...)
мікроел. согласно (синоним "according to"; например: • Based on Li et al, the fracture process progresses in three stages... – Согласно Ли с соавторами, процесс образования трещин состоит из трёх стадий segneto)
науков. по (какому-либо признаку • In this method, proteins are separated based on their molecular size. I. Havkin); с использованием (igisheva)
нафт.газ., сахал. исходя из; исходя; на основании; с учётом
прогр. опирающийся на (ssn); работающий на основе (ssn); использующий (ssn)
тех. от (какой-либо величины; based on the total dry weight – от общего сухого веса Мирослав9999); в результате (The first and second vapors are mixed based on the first and second vapors passing through the at least one outlet port simultaneously. Первый и второй пары смешиваются В РЕЗУЛЬТАТЕ одновременного прохождения этих первого и второго паров через по меньшей мере одно выпускное отверстие. Мирослав9999)
фарм. на (proz.com agrabo)
фін. из расчёта (Alexander Matytsin)
хім.пром. из (prepare based on such and such reagents – готовить из таких-то реагентов igisheva)
цел.папер. на базе ч-либо; основанный на
юр. руководствуясь (чем-либо Alexander Matytsin)
base on
заг. взять за основу (based upon ancient Japanese lamp-shade designs ART Vancouver)
based on who, what, where
кліше в зависимости от того , кто, что, где (The Snallygaster is difficult to define—a baffling mixture of body parts and features that seems to change based on who’s telling the story. When its existence was first reported in 1909, in the Valley Register, a newspaper published out of Maryland’s Frederick County, it was described as having “enormous wings, a long pointed bill, claws like steel hooks, and an eye in the center of its forehead.” atlasobscura.com ART Vancouver)
 Англійський тезаурус
based on
абрев., амер. based off of (разговорное, неграмотное trtrtr)
based on
: 1053 фрази в 151 тематиці
SAP технічні терміни5
SAP фінанси2
Авіація14
Автоматика6
Автомобілі1
Аерогідродинаміка5
Американський вираз не написання1
Архітектура1
Астрономія1
Атомна та термоядерна енергетика1
Бізнес20
Біохімія1
Біржовий термін2
Банки та банківська справа2
Бронетехніка2
Будівельні матеріали1
Будівництво13
Буріння2
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін10
Верстати1
Виробництво17
Гематологія6
Географія1
Геодезія1
Геологія1
Геофізика1
Граматика2
Ділова лексика4
Деревообробка2
Дефектоскопія1
Дипломатія14
Економіка15
Електроніка10
Електротехніка1
Енергетика1
Енергосистеми3
Європейський банк реконструкції та розвитку1
Європейський Союз1
Загальна лексика183
Закордонні справи1
Залізничний транспорт1
Засоби масової інформації7
Застаріле1
Зброя масового ураження1
Зв’язок1
Зовнішня політика1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм3
Імунологія1
Інтернет1
Інформаційні технології2
Інформаційна безпека та захист даних1
Історія4
Кінематограф5
Кадри66
Канцеляризм1
Карачаганак1
Картографія3
Кар’єрні роботи1
Каспій2
Клінічні дослідження1
Кліше6
Книжний/літературний вираз2
Кольорова металургія1
Комп'ютери5
Комп'ютерні мережі2
Комунальне господарство1
Консалтинг1
Корпоративне управління3
Космонавтика5
Космос1
Кримінальне право5
Криптографія1
Лінгвістика5
Логіка2
Міжнародне право3
Міжнародний валютний фонд2
Майкрософт9
Макаров102
Математика20
Медицина3
Медична техніка2
Металургія2
Механіка2
Молекулярна біологія2
Морський термін3
Назва організації1
Нанотехнології7
Напої2
Науковий термін28
Науково-дослідницька діяльність1
Нафта1
Нафта і газ8
Нафтопереробні заводи4
Нейронні мережі1
Несхвально1
Нотаріальна практика5
Образно1
Обробка даних6
Організація Об'єднаних Націй6
Освіта3
Офіційний стиль6
Охорона праці та техніка безпеки1
Паблік рілейшнз2
Парфумерія1
Патенти6
Переносний сенс5
Податки1
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Поліграфія1
Політика18
Прикладна математика3
Програмне забезпечення4
Програмування125
Протиповітряна оборона2
Психіатрія1
Психологія2
Рідко1
Радіо6
Радіолокація2
Радянський термін або реалія7
Реклама1
Релігія5
Риторика1
Розмовна лексика1
Сільське господарство3
Сахалін10
Сахалін Р1
Системи безпеки6
Соціологія5
Спецслужби та розвідка3
Спорт1
Страхування1
Суднобудування2
Театр3
Телекомунікації2
Техніка15
Транспорт1
Трудове право1
Фізика1
Філософія6
Фінанси2
Фармакологія4
Фармація та фармакологія2
Хімія2
Целюлозно-паперова промисловість1
Цитати, афоризми та крилаті вирази5
Шахи1
Штучний інтелект17
Юридична лексика26
SAP2