 |
| |||
| в большом спросе; выше номинальной стоимости; стоить выше номинала; пользующийся большим спросом (особ. ввиду нехватки); мало (Game 2 was a much different story, with shots at a premium and solid work by each goaltender for the first part of the night. VLZ_58); в малом количестве (VLZ_58); по более высокой цене (в сравнении с другим товаром jouris-t); в цене (A.Rezvov); быть востребованным (Johnny Bravo); по высокой цене (jouris-t) | |||
| за завышенную цену (for a higher price: It's possible to get a large apartment, but only at a premium. Val_Ships); дороже (из-за нехватки; Fresh water was at a premium after the reservoir was contaminated. Val_Ships) | |||
| с надбавкой | |||
| выше номинала; выше паритета; очень модный; пользующийся большим спросом; с премией | |||
| большая нехватка (*scarce and in demand*: Hydroponic farming is catching on in Hong Kong, where land is at a premium. – где ощущается острая нехватка свободной земли ART Vancouver) | |||
| в большом почёте (особенно ввиду известности); в моде | |||
| в дефиците (scarce and in demand: space was at a premium Val_Ships); не легко выкроить (по времени; not easy to get: During the negotiations, sleep was at a premium. Val_Ships) | |||
| на вес золота (4uzhoj); остро не хватает (ART Vancouver) | |||
| at a premium: 51 фраза в 10 тематиках |
| Бізнес | 3 |
| Біржовий термін | 4 |
| Вексельне право | 1 |
| Гірнича справа | 2 |
| Дипломатія | 3 |
| Економіка | 8 |
| Європейський банк реконструкції та розвитку | 2 |
| Загальна лексика | 20 |
| Макаров | 7 |
| Нафта і газ | 1 |