Англійська ⇄ Російська +

assign a starting date дієсл. наголоси
Макаров	назначать сроки (напр., начала работ); намечать сроки (напр., начала работ); устанавливать сроки (напр., начала работ)
тех.	назначать срок начала работ; назначать сроки начала работ; намечать срок начала работ; намечать сроки начала работ; устанавливать срок начала работ; устанавливать сроки начала работ