| заг. |
свидетельствовать о (chistochel); как показывает (Johnny Bravo); что подтверждено (Olesya25); о чём свидетельствует (International antique dealers are beginning to take notice, as evidenced by a visit last month by 12 members of LAPADA, Britain’s largest trade association for art and antiques dealers.); что следует из (или "как следует из" • Secondly, podzols are highly acidic as evidenced by their low pHs. • The use of the drug orally ineffective, as evidenced by numerous studies. Abysslooker); о чём (в формулировках документов о гражданском состоянии "о чём произведена запись", "о чём сделана запись", "о чём составлена запись" • ... о чём такого-то года такого-то месяца такого-то числа составлена запись акта о том-то № такой-то." – ... as evidenced by Such Entry No. 000 made in the year 0000 in the month of ___ on such day. maqig) |
