СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз

approved

[ə'pru:vd] імен.
наголоси
гірн. разрешённый к применению
approve [ə'pru:v] дієсл.
approve of; approve oneself
заг. утверждать (документ, решение и т. д., например • This Circular has been seen and approved by the Board of...); одобрять (often with of; to be pleased with or think well of (a person, thing etc.); to agree to (something) • I approve of your decision; The committee approved the plan); считать правильным; одобрить; сочувствовать; высказываться одобрительно (of; к кому-либо, чему-либо); относиться одобрительно (of; к кому-либо, чему-либо); согласовывать (by Ертур); дать добро (Yanick); удостоверять (val123); апробировать (официально одобрять); допускать (одобрять, принимать); одобрить к публикации; одобрять к публикации; утверждаться; засвидетельствовать; признавать годным (Post Scriptum); утвердить (документ, решение и т. д.); проверять (в некоторых контекстах: we have approved your certificate sankozh); хвалить; давать согласие; доказывать; показывать; улучшать; одобряться (of); утвердиться
Игорь Миг дать отмашку
арх., Макаров показывать (что-либо на деле); проявлять (себя)
бізн. принимать; устанавливать подлинность; подтверждать; апробировать; визировать; санкционировать (smth, что-л.); выдавать кому-л. разрешение (smth, на что-л.)
військ., авіац. санкционировать
ділов. согласовать (by Ертур)
ек. разрешать (одобрять); утверждать (санкционировать)
ел. утверждать
Макаров испытывать; одобрять (считать правильным); одобрять (утверждать); санкционировать (одобрять, утверждать); утверждать (something – что-либо)
мат. одобрять (of)
нафт.газ заверять; подписывать (контракт, счет и т.д.)
політ. утверждать (санкционировать); утвердить (санкционировать)
спорт. проявлять себя; принять
тех. разрешать
торп. одобрять
фарма. допускать к применению в клинической практике (Min$draV); одобрять (для медицинского применения Min$draV); разрешать для применения в медицинской практике (Min$draV)
фін. соглашаться
юр. завышать ценность своего имущества; утверждать
Gruzovik, логіст. завизировать (a requisition, etc; pf of визировать); визировать (a requisition, etc; impf of завизировать)
approved [ə'pru:vd] прикм.
заг. одобренный; принятый; утверждённый; санкционированный; одобрено; утверждено; одобренный к применению (pelipejchenko); к исполнению (Zen1); признанный годным (Post Scriptum); проверенный (sankozh)
авіац. одобрено (типовое сообщение по связи); утверждён
аероп. разрешено (Фразеология радиообмена. Термин взят из ФАП 362. Значение: Разрешение на предлагаемые действия выдано. solitaire)
банк. принято (на квитанции Лорина)
буд. разрешённый к применению (напр., заказчиком VPK); допущенный к применению
бізн. пригодный; испытанный; апробированный; уполномоченный (Alexander Matytsin)
геолог. допущенный
гірн. взрывобезопасный; предохранительный (о шахтном оборудовании)
канц. лицензированный (igisheva); сертифицированный (igisheva)
косм. разрешённый (к применению)
Макаров проверенный; одобренный (особенно с точки зрения техники безопасности); принятый (приёмщиком); утверждённый (особенно с точки зрения техники безопасности)
маш., застар. испытанный (напр. тип, конструкция и т.п.); утверждённый соответствующим техническим органом (напр. чертёж, стандарт и т.д.)
мед. разрешённый к медицинскому применению (препарат (в отличие от экспериментального/научного применения) amatsyuk)
нафт.газ соответствующий стандарту; соответствующий требованиям Горного бюро США (о взрывобезопасном горнобуровом оборудовании)
нафт.газ., сахал. рассмотрено; заверено; проверено
офіц. прошедший инспекцию (ART Vancouver)
сейсм. утверждённый (напр., стандарт, чертёж и т.п.)
сист.безп. согласовано (в документе Johnny Bravo)
спорт. принят
торп. подтверждённый
фарм. получивший регистрационное удостоверение (о лекарственном препарате (надоело видеть "одобренный", "утвержденный" и прочие непрофессиональные дословные переводы) Lviv_linguist); одобренный для лечения какого-либо заболевания (traductrice-russe.com); одобренный для применения по какому-либо показанию (traductrice-russe.com)
хім. согласованный
юр. предусмотренный (approved value sankozh)
 Англійський тезаурус
approved [ə'pru:vd] скор.
абрев. apvd; appro.; approv.
абрев., нафт. appd.
юр., абрев. app.
"Approved" прикм.
авіац., Канада An expression used in radiotelecommunication meaning "Permission for proposed action granted."
approved
: 973 фрази в 122 тематиках
Абревіатура3
Авіація32
Автоматика2
Автомобілі1
Агрохімія1
Архітектура3
Бібліотечна справа3
Бізнес28
Біотехнологія1
Біржовий термін2
Банки та банківська справа5
Баскетбол1
Будівництво31
Буріння2
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін51
Вибори1
Вимірювальні прилади4
Виноробство1
Виробництво16
Водопостачання1
Гірнича справа10
Господарське право19
Громадські організації1
Ділова лексика2
Дипломатія14
Екологія5
Економіка37
Електроніка5
Електротехніка1
Енергетика7
Європейський банк реконструкції та розвитку10
Загальна лексика140
Засоби масової інформації14
Зброя масового ураження3
Зварювання1
Зовнішня політика1
Золотодобування1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм2
Інформаційні технології2
Інформаційна безпека та захист даних4
Історія1
Кабелі та кабельне виробництво1
Канцеляризм2
Карачаганак4
Картографія2
Каспій12
Клінічні дослідження1
Контроль якості та стандартизація6
Корпоративне управління3
Космонавтика4
Космос5
Криптографія2
Лижний спорт4
Логістика3
Міжнародні відносини1
Міжнародний валютний фонд1
Майкрософт2
Макаров119
Маркетинг1
Математика1
Медицина20
Медична техніка1
Метрологія2
Митна справа2
Морський термін5
НАТО1
Науковий термін1
Науково-дослідницька діяльність1
Нафта6
Нафта і газ14
Нафтогазова техніка1
Нафтопромисловий1
Нотаріальна практика1
Організація Об'єднаних Націй1
Освіта5
Офіційний стиль2
Охорона здоров’я2
Охорона праці та техніка безпеки3
Пакування5
Парфумерія2
Паспорт безпеки речовини1
Патенти1
Поліграфія1
Політика17
Помилкове або неправильне2
Програмне забезпечення4
Програмування17
Профспілки2
Процесуальне право1
Радянський термін або реалія3
Реклама7
Сільське господарство8
Сахалін42
Сахалін А3
Сахалін Р5
Сахалін Ю3
Системи безпеки3
Соціологія2
Союз-Аполлон5
Сполучені Штати Америки1
Спорт1
Страхування2
Судова лексика1
Текстиль1
Телекомунікації3
Тенгізшевройл13
Тестування1
Техніка30
Торгівля2
Торпеди2
Транспорт9
Управління проектами3
Фінанси6
Фармакологія4
Фармація та фармакологія7
Футбол1
Хімія1
Харчова промисловість3
Цінні папери2
Юридична лексика31
SAP2